Übersetzung für "Nitty gritty details" in Deutsch

To get all the nitty-gritty details, please do have a look at the features list below.
Alle wesentlichen Details erhalten, haben Sie bitte einen Blick auf die Featureliste unten.
ParaCrawl v7.1

But before we get into the nitty gritty details, let’s learn a bit more about protein and protein supplements.
Aber bevor wir in die Nitty Gritty Details zu erhalten, lassen Sie uns ein bisschen mehr über Protein und Proteinergänzungen zu lernen.
CCAligned v1

This audience is not interested in all nitty gritty details but in a rock-solid presentation.
Dieses Publikum ist darum nicht an technischen Details interessiert, sondern an einer "runden" Präsentation.
ParaCrawl v7.1

To get all the nitty-gritty details, please have a look at the full features list below and view the live example on the demo site here.
Alle wesentlichen Details erhalten, Bitte schauen Sie sich den vollen Funktionsumfang-Liste unten und sehen Sie die live-Beispiel auf die Demoseite hier.
ParaCrawl v7.1

Furthermore, these nitty-gritty details are the main reason why system release upgrades are skipped or pushed into the future because the implementation and testing effort was so immense.
Darüber hinaus waren diese spezifischen Details der Hauptgrund dafür, dass System-Release-Upgrades übersprungen oder in die Zukunft verschoben wurden, weil der Implementierungs- und Testaufwand so hoch war.
CCAligned v1

This diary is going to have a lot of numbers and discussion of deep combat mechanics, so I'll bottom-line it for those of you who are less interested in the nitty-gritty details.
In diesem Tagebuch wird es um viele Zahlen und detaillierte Kampfmechaniken gehen und für diejenigen von Euch, die weniger an den klitzekleinen Details interessiert sind, gibt es ein Fazit.
ParaCrawl v7.1

Unless you need to get down and dig deeper in to the nitty-gritty details, you may be happier coming to the nearest electronics store and explaining your position, or getting web ordering the cables after you know what type you will need.
Es sei denn, Sie müssen runter und tiefer in die winzigsten Details, möglicherweise Sie glücklicher kommen in den nächsten Elektronik-Laden und Ihre Position zu erklären oder das Abrufen von Web-Bestellung, dass die Kabel, nachdem Sie wissen, was Sie eingeben müssen.
ParaCrawl v7.1

If you're interested in funny or shocking hotel content, or nitty-gritty details about the hotel experience (down to the linens and the toiletries), this is the page for you.
Wenn Sie in lustig oder schockierend Hotel Inhalten oder wesentlichen Details über das Hotel Erfahrung (bis auf die Bettwäsche und die Pflegeprodukte) interessiert sind, ist dies die Seite für Sie.
ParaCrawl v7.1

There's a ton of information to share – more than we could comfortably fit here – but you can read the full Launch Notes for all the nitty-gritty details.
Wir haben jede Menge Informationen für euch. Mehr, als wir hier zusammenfassen können, aber in den vollständigen Launch-Notizen findet ihr alle Details.
ParaCrawl v7.1

Using this software, you can extract the nitty-gritty details of each AD component and resume network administration tasks in no time.
Mit dieser Software können Sie die winzigsten Details der einzelnen ADKomponentenextrahieren undAufgaben der Netzwerkadministration in kürzester Zeit wieder fortsetzen.
ParaCrawl v7.1

The talks continued into the late afternoon as the Foreign Ministers delved into the nitty-gritty of the details during their discussions.
Die Gespräche zogen sich bis in den späten Nachmittag, da die Außenminister in der Diskussion tief in die Details vorgedrungen sind.
ParaCrawl v7.1

Because this is a public document, you may not want to include all of the nitty-gritty details of each work experience but a general summary of your best accomplishments.
Da dies ein öffentliches Dokument ist, können Sie nicht alle der winzigsten Details der einzelnen Berufserfahrung, sondern eine allgemeine Übersicht über Ihre besten Leistungen aufzunehmen.
ParaCrawl v7.1

This is a set of heavily cross linked pages which document the nitty-gritty details of each and every LilyPond class, object, and function.
Hierbei handelt es sich um eine Anzahl sehr stark verlinkter Seiten, welche alle klitzekleinen Details von jeder einzigen LilyPond-Klasse, jedem Objekt und jeder Funktion dokumentieren.
ParaCrawl v7.1

Before we get into the nitty gritty details, I would like to first and foremost reiterate that this is a beta, and as such, users may experience issues .
Bevor wir zu den grundsätzlichen Details kommen, möchte ich zuallererst wiederholen, dass es sich um eine Beta handelt, und deshalb könnten Spieler möglicherweise Probleme erleben.
ParaCrawl v7.1

Jeremy, an electrical engineer and system architect, will explain how he employs design thinking principles to architect products from the system level without losing sight of the nitty-gritty technical details.
Jeremy, ein Elektroingenieur und Systemarchitekt, erläutert, wie er Prinzipien des Design Thinking einsetzt, um Produkte von der Systemebene ausgehend zu entwerfen, ohne dabei die wesentlichen technischen Details aus den Augen zu verlieren.
ParaCrawl v7.1

You've shoved all other appointments aside and starts getting down to working on the nitty gritty details, you're ready to go all out and tick everything on the list off!
Sie haben alle weiteren Verabredungen beiseite geschoben und die Anfänge, die unten an das Arbeiten auf den dämlichen kiesigen Details gelangen, sind Sie bereit, herauszugehen alle und weg zu ticken alles auf der Liste!
ParaCrawl v7.1

With the help of our technology you can follow all the nitty gritty details about how users interact and engage with your flipbook.
Mit Hilfe unserer Technologie kannst du die noch so klitzekleinen Details erfahren, wie Benutzer mit deinem Flipbook interagieren und es einsetzen.
ParaCrawl v7.1

But cut through the awe-inspiring visions and hype, and you’ll find debates now starting to take shape over nitty-gritty details.
Aber schnitt durch die beeindruckenden Visionen und Hype, und Sie werden Debatten jetzt finden konkrete Formen über winzigsten Details nehmen.
ParaCrawl v7.1

We all know that girls love good sex toys, but how often do you really get into the nitty gritty details of what they love about them and how exactly they use them?
Wir alle wissen, dass Mädchen guten Sex-Spielzeug lieben, aber wie oft bekommt man wirklich in die nitty gritty Details was sie über sie lieben und wie sie sie nutzen?
ParaCrawl v7.1

We've given you some tips and tricks on navigating the nitty gritty details you'll need for everything from registering a trademark to getting a brick-and-mortar store online.
Wir haben Ihnen einige Tipps und tricks für die Navigation der nitty gritty details, die Sie brauchen um alles aus der Registrierung einer Marke bekommen Sie ein backstein und Mörtel-store online.
ParaCrawl v7.1

When creating customer journey maps, it's important not to focus too much on the nitty gritty details of things, and instead focus more on the customer's journey to achieve their objective as a whole.
Bei der Erstellung von Karten für Kundenreisen ist es wichtig, sich nicht zu sehr auf die Details der Dinge zu konzentrieren, sondern sich mehr auf die Reise des Kunden zu konzentrieren, um sein gesamtes Ziel zu erreichen.
ParaCrawl v7.1