Übersetzung für "Nimble-fingered" in Deutsch

While his country, the Republic of the Congo, is heading towards uncertain elections, the nimble-fingered artist Emmanul Botalatala is in the middle of working on his latest assemblage.
Während sein Land, die Republik Kongo, unsicheren Wahlen entgegensteuert, steckt der fingerfertige Künstler Emmanuel Botalatala mitten in der Arbeit an einer neuen Assemblage.
ParaCrawl v7.1

These noble gloves are the nimble-fingered version of the "Maui short" for all full glove fans.
Diese edlen Handschuhe aus Neopren sind die kurzfingrige Fassung der "Maui lang" für alle Kurzhandschuhfans.
ParaCrawl v7.1

It is advisable to compare the exchange rates and to avoid illicit exchangers, as these are very nimble-fingered.
Es ist ratsam die Wechselkurse zu vergleichen und sich bei Schwarztauschern vorzusehen, da diese sehr fingerfertig sind.
ParaCrawl v7.1

Description: These noble gloves are the nimble-fingered version of the "Maui short" for all full glove fans.
Beschreibung: Diese edlen Handschuhe aus Neopren sind die kurzfingrige Fassung der "Maui lang" für alle Kurzhandschuhfans.
ParaCrawl v7.1