Übersetzung für "Niche audience" in Deutsch

However, the subject is one that caters to a niche audience only.
Dagegen richtet sich Bara explizit an ein schwules Publikum.
WikiMatrix v1

You can grow your niche audience by:
Sie können Ihr Nischenpublikum vergrößern, indem Sie:
CCAligned v1

Your poster design will depend on your niche and your audience.
Ihre Plakatgestaltung ist abhängig von Ihrer Nische und Ihr Publikum.
ParaCrawl v7.1

The biggest issue this app faces is its niche audience.
Das größte Problem dieser App steht, ist ihre Nische Publikum.
ParaCrawl v7.1

This is great for products/services that relevant for a more niche audience.
Dies ist ideal für Produkte und Dienstleistungen, die für ein eher nischenorientiertes Publikum relevant sind.
ParaCrawl v7.1

The site was brought to life with the premise of serving the needs of aging daters, and has therefore developed features specifically for this niche audience.
Die Seite wurde zum Leben mit der Prämisse gebracht, die Bedürfnisse der alternden daters dienen, und hat daher Funktionen, die speziell für dieses Nischenpublikum entwickelt.
ParaCrawl v7.1

The following is a four-step system you can apply anytime you need to find a new niche audience to target and profit from.1.
Das folgende ist ein four-step System, das Sie anwenden können, immer wenn Sie ein neues Nische Publikum finden müssen, um von zu zielen und zu...
ParaCrawl v7.1

The best network for you and your business will depend on your knowledge, niche, audience, product and many other factors.
Welches das beste Netzwerk für Dich und Dein Unternehmen ist, hängt von Deinem Wissen, Deiner Kategorie, Deiner Zielgruppe, Deinem Produkt und vielen anderen Faktoren ab.
ParaCrawl v7.1

You can best target each client's niche audience using tools that have more advanced features and specific functions.
Du kannst die Zielgruppe jedes Klienten am besten ansprechen, indem du Tools verwendest, die fortschrittlichere und spezifischere Funktionen haben.
ParaCrawl v7.1

Its readers went beyond the niche audience of experts and immediately established its author as a major figure in the fields of anthropology and structuralism.
Das Buch fand eine Leser_innenschaft, die weit über ein Nischenpublikum von Expert_innen hinausging, und etablierte seinen Autor umgehend als bedeutende Figur auf den Feldern der Anthropologie und des Strukturalismus.
ParaCrawl v7.1

The product you plan to promote in other ezines must be related to a certain niche (target audience) so don't make the mistake to think that everyone needs or wants what you promote.
Das Produkt, das Sie planen, in anderen ezines zu fördern, muß mit einer bestimmten Nische (Zielpublikum) zusammenhängen also macht nicht den Fehler, um zu denken, daß jeder benötigt oder wünscht, was Sie fördern.
CCAligned v1

One of the first things you can do is emphasize with a hard situation, this one is always up to niche of the audience you are targeting, but you need to make it as relatable as possible.
Eines der ersten Dinge, die Sie tun können, ist mit einer harten Situation betonen, dieses ist immer Sie Nische des Publikums zielen, aber Sie müssen es als relatable wie möglich machen.
CCAligned v1

The one above for JoAnn Fabric and Craft Stores is a fantastic example of how to focus on your niche audience.
Die Kampagne oben für JoAnn Fabric und Craft Stores ist ein fantastisches Beispiel dafür, wie man sich auf sein Nischenpublikum konzentriert.
ParaCrawl v7.1

The answer is to update your content often while focusing on quality and relevancy to your niche audience.
Die Lösung liegt darin, Ihre Inhalte häufig zu aktualisieren und dabei auf Qualität und Relevanz für Ihr spezielles Publikum abzustellen.
ParaCrawl v7.1

Your niche, writing style, audience, design and maybe a hundred other factors determine your website traffic ranking numbers.
Deine Nische, Dein Schreibstil, Dein Publikum, Dein Design und vielleicht noch hundert weitere Faktoren, entscheiden über den Traffic auf Deinem Blog.
ParaCrawl v7.1

What had been a success on the American magazine market in the form of National Geographic or Scientific American for a long time already – responding to a niche audience interested in natural sciences and culture – was now supposed to be a winning formula for television as well.
Was auf dem amerikanischen Zeitschriftenmarkt in Form von National Geographic oder Scientific American bereits seit geraumer Zeit funktionierte â das Ansprechen eines naturwissenschaftlich und kulturell interessierten Nischenpublikums â sollte nun auch im Fernsehen funktionieren.
ParaCrawl v7.1

What had been a success on the American magazine market in the form of National Geographic or Scientific American for a long time already â responding to a niche audience interested in natural sciences and culture â was now supposed to be a winning formula for television as well.
Was auf dem amerikanischen Zeitschriftenmarkt in Form von National Geographic oder Scientific American bereits seit geraumer Zeit funktionierte – das Ansprechen eines naturwissenschaftlich und kulturell interessierten Nischenpublikums – sollte nun auch im Fernsehen funktionieren.
ParaCrawl v7.1

A month ago, Stocker and her co-founder, Mark Danks, soft-launched the company into beta–hoping to both attract a passionate niche audience and demonstrate the broad promise of customized 3D-printed products.
Vor einem Monat, Stocker und ihre Co-Gründer, Mark Danks, das Unternehmen in die Beta-Soft-Start–in der Hoffnung, beide ziehen eine leidenschaftliche Nische Publikum und zeigen das breite Versprechen von kundenspezifischen 3D-Druckerzeugnisse.
ParaCrawl v7.1

They can cater to the masses and even the most niche audiences.
Sie können auf die Massen gerecht werden und selbst die Nische Publikum.
ParaCrawl v7.1

The economics of providing highly specialized information to small niche audiences has forced commercial publishers in the reference and scholarly arenas to convert an increasing amount of their content to online services.
Die durch die Bereitstellung hochspezialisierter Informationen für ein kleines Nischenpublikum entstehenden ökonomischen Zwänge haben kommerzielle Wissenschaftsverlage und Verleger von Referenzwerken gezwungen, einen immer größeren Teil der Inhalte in Online-Dienste umzuwandeln.
MultiUN v1

Collecting this data will allow you to optimise your efforts around certain audience niches and better understand what brings certain customers back through your digital doors in the first place.
Erhebung dieser Daten ermöglicht es Ihnen, Ihre Bemühungen um bestimmte Publikum Nischen zu optimieren und besser zu verstehen, was bestimmte Kunden in erster Linie durch Ihre digitale Türen zurück bringt.
CCAligned v1

Private TV and radio stations also operate in regional niches for smaller audiences for financial reasons, with corresponding effects on advertising revenues.
Private TV- und Radio-Sender operieren auch aus finanziellen Gründen in regionalen Nischen für kleineres Publikum mit entsprechenden Auswirkungen auf die Werbeeinnahmen.
ParaCrawl v7.1

Today, small, nimble startup companies can establish profitable streaming services targeted at niche audiences.
Heutzutage können kleine Startup-Unternehmen, die Nischen besetzen, rentable Streaming-Services anbieten, die sich an ein Nischenpublikum richten.
ParaCrawl v7.1

If you feel it is time to move away from Adwords, then these listed services provide a similar range of features, with more flexibility and unique niche audiences.
Wenn du glaubst, dass es Zeit ist, sich von Adwords zu entfernen, dann bieten diese aufgelisteten Dienste eine ähnliche Bandbreite an Funktionen, mit mehr Flexibilität und einem einzigartigen Nischenpublikum.
ParaCrawl v7.1