Übersetzung für "Audience who" in Deutsch

His daughters were also his test audience, who got to see the films first.
Diese waren es auch, die die Filme zuerst zu sehen bekamen.
Wikipedia v1.0

Is there anyone in the audience who would like to be guillotined?
Gibt es jemanden im Publikum, der sich enthaupten lassen will?
OpenSubtitles v2018

Target audience: Scientists who want to use Python on supercomputers
Zielgruppe: Wissenschaftler, die Python auf Supercomputern einsetzen wollen.
ParaCrawl v7.1

Target Audience: For developers who want to extend the Sophora server's functions.
Zielgruppe: Sie erweitern die Funktionen der Sophora-Infrastruktur.
ParaCrawl v7.1

The short drama attracted a large audience who applauded enthusiastically.
Das kurze Drama zog ein großes Publikum an, welches enthusiastisch applaudierte.
ParaCrawl v7.1

Many thanks also to a great audience, who appreciated this.
Und vielen Dank an ein großartiges Publikum, das das zu würdigen wusste.
ParaCrawl v7.1

The audience then decide who goes through to the final.
Danach entscheidet das Publikum, wer ins Finale kommt.
ParaCrawl v7.1

Well not accidentally has addressed the audience who loves Greek history and quality readings.
Auch nicht zufällige behandelt das Publikum liebt griechische Geschichte und Qualität Lesungen.
ParaCrawl v7.1

Eventually that same audience decides who the winner of the duel.
Schließlich, dass gleiche Publikum entscheidet, wer der Gewinner des Duells.
ParaCrawl v7.1

The audience decides who entertained them the most.
Das Publikum entscheidet, wer Adlershof am besten unterhalten hat.
ParaCrawl v7.1

It identifies the audience of consumers who are divided by the criteria:
Es identifiziert das Publikum der Verbraucher, die durch die Kriterien geteilt sind:
ParaCrawl v7.1

Target audience: Everyone who wants to search scientific journal effectively
Zielgruppe: Alle Personen, die in wissenschaftlichen elektronischen Zeitschriften recherchieren möchten.
ParaCrawl v7.1

Here, the audience decided who was crowned the winner.
Hier entschied das Publikum, wer zum Sieger gekrönt wurde.
ParaCrawl v7.1

You just needed to have a supply and demand and this audience who bought into you.
Sie brauchen nur ein Angebot und Nachfrage und Kunden, die es von Ihnen kaufen.
TED2013 v1.1

And there are certainly many people in the audience who will be cheering you on as you seek to advance this global ethic.
Und sicherlich werden viele aus dem Publikum Sie anfeuern, beim Versuch diese globale Ethik anzutreiben.
TED2020 v1

My audience is anyone who is here to listen, even those who are not familiar with classical music.
Mein Publikum sind alle, die zuhören, selbst wenn ihnen klassische Musik nicht vertraut ist.
TED2020 v1