Übersetzung für "Niche applications" in Deutsch
We
notice
that
the
need
for
large
memory
capacity
increases
in
niche
applications.
Wir
beobachten,
dass
in
Nischenanwendungen
der
Bedarf
an
großen
Datenspeichern
zunimmt.
ParaCrawl v7.1
Large
production
volumes
of
standardized
hardware
enables
competive
pricing
also
for
niche
applications.
Große
Produktionsvolumen
erlauben
attraktive
Preise
auch
für
Nischenanwendungen.
CCAligned v1
The
technological
development
of
these
hybrid
technologies
mainly
focused
on
relatively
expensive
niche
applications.
Hauptaugenmerk
für
die
Technologieentwicklung
bei
dieser
Hybridelektronik
waren
relativ
teure
Nischenanwendungen.
ParaCrawl v7.1
Wireless
sensor
connections
are
currently
only
interesting
for
niche
applications.
Drahtlose
Sensoranbindungen
sind
zurzeit
nur
für
Nischenanwendungen
interessant.
ParaCrawl v7.1
Specialty
or
niche
applications
that
are
not
yet
virtualized.
Spezial-
oder
Nischenanwendungen,
die
noch
nicht
virtualisiert
sind.
ParaCrawl v7.1
Serial
ports
are
another
legacy
port,
rarely
used
for
printers
except
in
certain
niche
applications.
Serielle
Anschlüsse
sind
veraltet
und
werden
außer
in
Nischenanwendungen
nur
noch
selten
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Do
you
see
WACKER
SILICONES'
future
in
niche
applications?
Sehen
Sie
die
Zukunft
von
WACKER
SILICONES
in
Nischenanwendungen?
ParaCrawl v7.1
We
offer
laser
diodes
for
very
different
niche
applications.
Wir
bieten
Laserdioden
für
ganz
unterschiedliche
Nischenanwendungen
an.
ParaCrawl v7.1
However,
several
other
consolidation
processes
are
used
in
niche
applications.
Allerdings
sind
einige
weitere
Konsolidierungsprozesse
in
Nischenanwendungen
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
This
exporting
producer
claimed
that
the
interchangeability
of
all
product
types
was
limited
to
some
niche
applications.
Nach
Auffassung
dieses
ausführenden
Herstellers
beschränke
sich
die
Austauschbarkeit
aller
Warentypen
auf
einige
Nischenanwendungen.
DGT v2019
However,
several
other
consolidation
processes
are
several
other
consolidation
processes
that
are
used
in
niche
applications.
Aber
auch
mehrere
andere
Konsolidierungsprozesse
gibt
mehrere
andere
Konsolidierungsprozesse,
die
in
Nischenanwendungen
zum
Einsatz
kommen.
ParaCrawl v7.1
Inevitably,
the
development
of
Galileo
will
also
need
to
be
accompanied
by
a
specific
effort
to
develop
applications
and
services
(see
section
on
user
needs),
which
helps
European
industry
to
achieve
a
strong
position,
develop
know-how,
and
serve
niche
applications.
Der
Aufbau
von
Galileo
muss
natürlich
mit
besonderen
Anstrengungen
zur
Entwicklung
von
Anwendungen
und
Diensten
einhergehen
(siehe
Abschnitt
zum
Bedarf
der
Nutzer),
wodurch
die
Position
der
europäischen
Unternehmen
gestärkt
wird,
indem
sie
Know-how
entwickeln
und
Nischenanwendungen
anbieten
können.
TildeMODEL v2018
A
fragmented
digital
dividend
is
likely
to
give
rise
only
to
new
local
or
“niche”
applications,
which
may
not
have
the
scale
required
to
be
successful.
Bleibt
die
digitale
Dividende
fragmentiert,
so
werden
neue
Anwendungen
wahrscheinlich
nur
lokal
oder
in
Nischen
entstehen
und
daher
nicht
die
zum
Erfolg
notwendige
Größenordnung
erreichen.
TildeMODEL v2018
Analyses
agree
however
that
certain
niche
markets,
mainly
applications,
have
a
favourable
commercial
potential.
Untersuchungen
zeigen
jedoch
übereinstimmend,
dass
bestimmte
Nischen,
im
Wesentlichen
im
Anwendungsbereich,
ein
viel
versprechendes
kommerzielles
Potenzial
aufweisen.
TildeMODEL v2018
The
pleasure
of
developing
perfect
solutions
even
for
niche
applications
meets
industrial
competency,
orientation
toward
efficiency,
and
worldwide
marketing.
Die
Freude
am
Entwickeln
optimaler
Lösungen
auch
für
Nischenanwendungen
trifft
auf
Industriekompetenz,
Effizienzorientierung
und
weltweite
Vermarktung.
ParaCrawl v7.1
Another
seven
percent
are
used
in
lamps,
six
per-cent
each
in
the
production
of
special
glass
and
ceramics
and
the
remainder
for
various
niche
applications.
Weitere
sieben
Prozent
entfallen
auf
Leuchtmittel,
je
sechs
Prozent
auf
die
Herstellung
von
Spezialgläsern
und
Keramiken
und
der
Rest
auf
verschiedene
Nischenanwendungen.
ParaCrawl v7.1
Tobii
Pro
SDKis
available
for
researchers
who
wish
to
develop
niche
applications
or
scripts
for
use
with
the
Pro
Spectrum.
Tobii
Pro
SDKsteht
Forschern
zur
Verfügung,
die
Nischenanwendungen
oder
Skripte
für
die
Verwendung
mit
Pro
Spectrum
entwickeln
möchten.
ParaCrawl v7.1
Tekni-Plex,
Inc.
is
a
global
manufacturer
of
technically-sophisticated
products
and
components
engineered
to
meet
critical
customer
needs
in
niche
applications.
Tekni-Plex,
Inc.
ist
ein
globaler
Hersteller
von
technisch
anspruchsvollen
Produkten
und
Komponenten,
die
entwickelt
wurden,
um
entscheidende
Kundenanforderungen
in
Nischenanwendungen
zu
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
The
range
of
construction
elements
is
supplemented
by
SAW
sensor
transponders
(Surface
Acoustic
Wave)
in
niche
applications
with
high
requirements
regarding
the
environmental
conditions.
Ergänzt
wird
die
Palette
an
Bauelementen
in
Nischenanwendungen
mit
hohen
Anforderungen
hinsichtlich
der
Umgebungsbedingungen
durch
SAW-Sensor-Transponder
(Surface
Acoustic
Wave).
ParaCrawl v7.1