Übersetzung für "After application" in Deutsch
Pyriprole
kills
fleas
within
24
hours
after
application.
Pyriprol
tötet
Flöhe
innerhalb
von
24
Stunden
nach
der
Behandlung
ab.
ELRC_2682 v1
They
should
also
wash
their
hands
carefully
after
each
application
of
ketoprofen.
Außerdem
sollten
sie
nach
jeder
Auftragung
von
Ketoprofen
sorgfältig
die
Hände
waschen.
ELRC_2682 v1
The
effect
of
Mirvaso
topical
gel
begins
to
diminish
hours
after
application.
Die
Wirkung
von
Mirvaso
beginnt
Stunden
nach
der
Anwendung
nachzulassen.
ELRC_2682 v1
Consistent
with
its
skin
selectivity,
after
topical
application,
pimecrolimus
blood
levels
are
very
low.
Aufgrund
der
Hautselektivität
sind
die
Blutspiegel
von
Pimecrolimus
nach
topischer
Anwendung
sehr
niedrig.
ELRC_2682 v1
Sedation
may
persist
beyond
24
hours
after
application.
Die
Sedierung
kann
über
24
Stunden
oder
länger
nach
der
Anwendung
anhalten.
ELRC_2682 v1
Avoid
showering,
bathing,
or
swimming
for
at
least
three
hours
after
any
application.
Mindestens
drei
Stunden
nach
jeder
Anwendung
nicht
duschen,
baden
oder
schwimmen.
EMEA v3
After
oral
application
in
the
rat,
emodepside
is
distributed
to
all
organs.
Nach
oraler
Verabreichung
an
Ratten
wird
Emodepsid
in
alle
Organe
verteilt.
EMEA v3
Hands
should
be
washed
carefully
before
and
after
application
of
cream.
Vor
und
nach
dem
Auftragen
der
Creme
sind
die
Hände
gründlich
zu
waschen.
ELRC_2682 v1
Ceftriaxone
is
not
absorbed
after
oral
application.
Ceftriaxon
wird
nach
oraler
Gabe
nicht
absorbiert.
ELRC_2682 v1
Side
effects
are
mostly
mild
and
disappear
shortly
after
application
of
the
medicine.
Nebenwirkungen
sind
überwiegend
leichter
Natur
und
klingen
kurz
nach
Anwendung
des
Arzneimittels
ab.
ELRC_2682 v1
The
absolute
bioavailability
after
transdermal
application
is
approximately
37%.
Die
absolute
Bioverfügbarkeit
nach
transdermaler
Applikation
beträgt
ca.
37
%.
ELRC_2682 v1
A
small,
transient,
intradermal
lump
observed
after
the
intradermal
application
is
indicative
of
the
appropriate
vaccination
technique.
Nach
korrekt
durchgeführter
intradermaler
Impfung
ist
eine
kleine,
vorübergehende
intradermale
Verdickung
erkennbar.
ELRC_2682 v1
Flea
insecticide
activity
starts
within
12
hours
after
application.
Die
insektizide
Wirkung
gegen
Flöhe
beginnt
innerhalb
von
12
Stunden
nach
dem
Auftragen.
ELRC_2682 v1
After
application
do
not
stroke
or
groom
animals
until
the
application
site
is
dry.
Tiere
nach
der
Anwendung
nicht
streicheln,
bis
die
behandelte
Stelle
getrocknet
ist.
EMEA v3
The
average
bioavailability
of
fentanyl
after
application
of
the
transdermal
patch
is
92%.
Die
durchschnittliche
Bioverfügbarkeit
von
Fentanyl
beträgt
nach
Aufkleben
des
transdermalen
Pflasters
92%.
ELRC_2682 v1
This
distance
has
to
be
observed
even
after
a
sudden
application
of
the
brakes.
Der
Abstand
muss
auch
nach
einer
scharfen
Bremsung
gewahrt
bleiben.
TildeMODEL v2018
Moreover,
in
many
instances
applicants
update
their
application
after
its
formal
submission.
Darüber
hinaus
werden
die
Anträge
häufig
nach
der
förmlichen
Einreichung
aktualisiert.
TildeMODEL v2018