Übersetzung für "News stand" in Deutsch

And why is every magazine on a news stand seven months old?
Und warum sind alle Magazine am Zeitungskiosk sieben Monate alt?
ParaCrawl v7.1

The facilities as free private parking and a news stand are offered for guests.
Die Einrichtungen wie kostenlose Privatparkplätze und ein Zeitungskiosk werden Gästen vor Ort angeboten.
CCAligned v1

You will find Dinema and discover all its news at the stand UAP
Sie werden Dinema und Ihre Neuigkeiten am Stand UAP finden.
CCAligned v1

Guests can benefit from a news stand, a safety deposit box and free private parking.
Gäste können aus einem Zeitungskiosk, einem Safe und kostenlosen Privatparkplätzen Nutzen ziehen.
CCAligned v1

There are a car park, a barber shop and a news stand at guests' disposal.
Parkplätze, ein Friseurladen und ein Zeitungskiosk sind zum Gebrauch bereit.
ParaCrawl v7.1

The luxury Club Diana Rimel Hotel offers a safe deposit box, a lift and a news stand.
Das Luxus-Hotel Club Diana Rimel bietet einen Safe, einen Aufzug und einen Zeitungskiosk vor Ort.
ParaCrawl v7.1

Guests can benefit from a designated area for smoking, a news stand and a storage room.
Gäste können aus einer ausgewiesenen Raucherzone, einem Zeitungskiosk und einem Gepäckraum Nutzen ziehen.
CCAligned v1

They are typically a combination of convenience store, news stand, fast-food restaurant and take-out food stand.
Sie sind typischerweise eine Kombination von einem kleinen Lebensmittelladen, Zeitungskiosk, Schnellimbiss Gaststätte und Schnellverkaufstheke.
ParaCrawl v7.1

Located in Krasnodar, On Moskovskaya apartment is a 1-bedroom accommodation with a lift and a news stand.
Mit einem Aufzug und einem Zeitungskiosk ausgestattet, liegt das Apartment On Moskovskaya in Krasnodar.
ParaCrawl v7.1

It is not right, however, to exploit the situation by pointing the finger at just one set of circumstances, because anyone in Italy who logs on to the Internet, goes to a news-stand or watches the TV, can see that freedom of the press is under no threat whatsoever.
Es ist jedoch nicht richtig, die Situation auszunutzen, indem lediglich eine Reihe von Umständen dafür verantwortlich gemacht wird, weil jeder in Italien, der sich in das Internet einloggt, zum Zeitungskiosk geht oder Fernsehen schaut, sehen kann, dass die Pressefreiheit absolut nicht in Gefahr ist.
Europarl v8

Signed affidavits one and two. Unlike your bullshit accusations, I have actual proof from the agency that you hired to follow her, to the guy at the news stand who says you stand there half the day watching her building.
Im Gegensatz zu Ihren schwachsinnigen Behauptungen habe ich tatsächliche Beweise von der Agentur, die Sie engagiert haben, um sie zu verfolgen, bis zu dem Typen am Zeitungskiosk der sagt, dass Sie den halben Tag dort stehen und ihr Wohnhaus beobachten.
OpenSubtitles v2018

White House correspondents, for television news, often stand on the North Lawn with the North Portico as a backdrop.
Fernsehkorrespondenten stehen bei den Aufnahmen der Berichte häufig auf dem Nordrasen und nutzen das Nordportal als Hintergrund.
WikiMatrix v1