Übersetzung für "News editor" in Deutsch
The
News-Letter’s
first
editor
was
John
Campbell.
Der
erste
Chefredakteur
war
John
Campbell.
WikiMatrix v1
I
need
to
speak
to
the
news
editor.
Ich
muss
mit
Ihrem
Nachrichtenredakteur
sprechen.
OpenSubtitles v2018
The
News-Letter’s
first
editor
was
John
Campbell,
a
bookseller
and
postmaster
of
Boston.
Der
erste
Redakteur
war
John
Campbell,
ein
Buchhändler
und
Postvorsteher
in
Boston.
WikiMatrix v1
Since
2006
he
has
been
an
international
news
editor
for
the
Dutch
dailies
NRC
Handelsblad
and
NRC
Next.
Seit
2006
arbeitet
er
als
Redakteur
im
Auslandsressort
der
Tageszeitungen
NRC
Handelsblad
und
NRC
Next.
ParaCrawl v7.1
He
then
joined
The
National
newspaper
in
Abu
Dhabi
where
he
was
an
assistant
news
editor
on
the
Home
news
desk.
Anschließend
war
er
als
Nachrichtenredakteur
für
die
Tageszeitung
The
National
in
Abu
Dhabi
tätig.
ParaCrawl v7.1
In
its
offices,
I
spoke
with
Bob,
the
news
editor,
who
took
literature
and
photos.
In
seinen
Büros
sprach
ich
mit
Bob,
dem
Nachrichtenredakteur,
der
Literatur
und
Fotos
machte.
ParaCrawl v7.1
The
–
Zimbabwe's
only
independent
daily
newspaper
–
is
still
closed,
despite
the
courts
ordering
its
reopening,
and
now
the
news
editor
and
chief
reporter
of
the
have
been
arrested
under
the
Access
to
Information
and
Protection
of
Privacy
Act.
Die
–
Simbabwes
einzige
unabhängige
Tageszeitung
–
bleibt
weiterhin
geschlossen,
obgleich
die
Gerichte
ihre
Wiedereröffnung
angeordnet
haben,
und
nun
wurde
der
Nachrichtenredakteur
und
Chefreporter
des
unter
Verweis
auf
das
Gesetz
über
den
Zugang
zu
Informationen
und
den
Schutz
der
Privatsphäre
festgenommen.
Europarl v8
As
a
caption
to
the
picture,
Daily
News
editor
Jimmy
Ward
wrote
that
"readers
may
desire
to
clip
the
photo
of
the
Loyola
team
and
mail
it
today
to
the
board
of
trustees
of
the
institution
of
higher
learning"
to
prevent
the
game
from
taking
place.
Als
Bildunterschrift
forderte
der
Editor
der
Daily
News,
Jimmy
Ward,
dass
Leser
das
Foto
der
Mannschaft
von
Loyola
ausschneiden
und
es
an
das
Kuratorium
der
MSU
schicken
sollten,
um
zu
verhindern,
dass
das
Spiel
stattfinde.
Wikipedia v1.0
Leather
wrote
his
fourth
novel,
"The
Chinaman",
while
working
as
night
news
editor
on
the
business
desk
of
"The
Times"
in
London.
Während
Leather
als
Redakteur
im
Bereich
Wirtschaftsnachrichten
für
die
"Times"
arbeitete,
entstand
mit
"The
Chinaman"
sein
vierter
Roman.
Wikipedia v1.0
He
was
the
news
editor
of
the
"Gay
Community
News",
the
first
weekly
gay
and
lesbian
newspaper
in
the
United
States,
from
1975
to
1978,
and
also
served
as
the
paper's
features
and
managing
editor.
Von
1975
bis
1978
war
er
Nachrichtenredakteur
für
die
LGBT-Zeitung
"Gay
Community
News",
der
ersten
wöchentlich
erscheinenden
Zeitung
für
Lesben
und
Schwule
in
den
USA.
Wikipedia v1.0
From
1996
to
1998
he
was
news
editor
of
Berliner
Zeitung,
from
1998
to
2001
political
correspondent
for
Focus
in
the
federal
capital,
first
Bonn
and
then
Berlin.
Von
1996
bis
1998
war
er
leitender
Redakteur
der
"Berliner
Zeitung",
von
1998
bis
2001
politischer
Korrespondent
des
"Focus"
in
Bonn
und
Berlin.
Wikipedia v1.0
Juan
Arellano
is
joined
by
GV's
news
editor
Lauren
Finch,
Taisa
Sganzerla,
our
Brazil
editor,
Lebanese
blogger
and
MENA
contributor
Joey
Ayoub,
RunetEcho
editor
Kevin
Rothrock
and
Elizabeth
Rivera,
our
social
media
editor
and
Latin
America
contributor.
Juan
Arellano
diskutiert
gemeinsam
mit
der
GV
Nachrichtenredakteurin,
Lauren
Finch,
unserer
Redakteurin
für
den
Bereich
Brasilien,
Taisa
Sganzerla,
dem
libanesischen
Blogger
und
MENA
Mitarbeiter,
Joey
Ayoub,
dem
Runet
Echo
Redakteur,
Kevin
Rothrock,
sowie
unserer
Social
Media
Redakteurin
und
Mitarbeiterin
im
Bereich
Lateinamerika,
Elizabeth
Rivera.
GlobalVoices v2018q4
Our
news
editor
Lauren
Finch
explained
how
she
dealt
with
the
politics
of
language
around
terrorism
while
editing
stories
from
different
parts
of
the
world(3:45-5:20):
Unsere
neue
Nachrichtenredakteurin
Lauren
Finch
erklärt,
wie
sie
mit
der
Sprachpolitik
im
Bezug
auf
das
Wort
Terrorismus
bei
der
Bearbeitung
von
Geschichten
aus
verschiedenen
Teilen
der
Welt
umging
(3:45-5:20):
GlobalVoices v2018q4
After
closing
the
Nelson
Daily
News,
Black
Press
hired
the
News'
former
editor
Bob
Hall
to
run
the
Nelson
Star,
which
increased
its
frequency
from
weekly
to
twice-weekly.
Nach
der
Einstellung
der
Nelson
Daily
News
beauftragte
Black
Press
den
früheren
Redakteur
Bob
Hall,
den
Nelson
Star
zu
leiten,
der
seine
Erscheinungsfrequenz
von
wöchentlich
auf
zweimal
wöchentlich
erhöhte.
WikiMatrix v1
The
company
also
fired
the
Victoria
News
long-time
editor,
Keith
Norbury,
in
part
because
of
the
complaint,
and
Black
Press's
Vancouver
Island
Newsgroup
regional
editor,
Brian
Lepine,
resigned
in
protest.
Das
Unternehmen
feuerte
auch
den
langjährigen
Redakteur
der
Victoria
News
Keith
Norbury,
auch
zum
Teil
aufgrund
der
Beschwerde,
woraufhin
der
Regional-Redakteur
der
Black
Press's
Vancouver
Island
Newsgroup
Brian
Lepine
seinerseits
aus
Protest
kündigte.
WikiMatrix v1