Übersetzung für "News director" in Deutsch

His news director is a friend of mine.
Sein neuer Direktor ist ein Freund von mir.
OpenSubtitles v2018

From 1964 to 1970, he was news director of WALB-TV in Albany, Georgia.
Zwischen 1964 und 1970 war er Nachrichtendirektor der Fernsehanstalt WALB-TV in Albany.
WikiMatrix v1

I thanked the news director for the call and he hung up.
Ich dankte dem Nachrichtendirektor für den Anruf und er hing oben.
ParaCrawl v7.1

The woman said she would pass this by the news director.
Die Frau sagte, dass sie dieses durch den Nachrichtendirektor führen würde.
ParaCrawl v7.1

Two days later, the Downtown Cairo prosecutor issued an arrest warrant for the channel's news director Abdel Fattah Fayed.
Zwei Tage später stellte der Staatsanwalt in Kairo einen Haftbefehl für den Nachrichtendirektor des Senders, Abdel Fattah Fayed, aus.
GlobalVoices v2018q4

To find an answer to these questions and to learn how Cedefop (French acronym for the Euro pean Centre for the Development of Vocational Training) is promoting life long learning, EUR-OP News interviewed its Director, Johan van Rens.
Um auf diese Fragen eine Antwort zu erhalten und in Erfahrung zu bringen, welchen Beitrag dazu Cedefop (französisches Kurzwort für Europäisches Zentrum für die För­derung der Berufsbildung) leistet, befragte EUR­OP News den Direktor des Zentrums, Johan van Rens.
EUbookshop v2

To find an answer to these questions and to learn how Cedefop (French acronym for the European Centre for the Development of Vocational Training) is promoting life long learning, EUR-OP News interviewed its Director, Johan van Rens.
Um auf diese Fragen eine Antwort zu erhalten und in Erfahrung zu bringen, welchen Beitrag dazu Cedefop (französisches Kurzwort für Europäisches Zentrum für die För­derung der Berufsbildung) leistet, befragte EUR­OP News den Direktor des Zentrums, Johan van Rens.
EUbookshop v2

On this point, we would like to quote Bethan Holt, Fashion News and Features Director, and her piece on The Telegraph, where she states:
An dieser Stelle möchten wir Bethan Holt, Director Fashion News and Features, und ihren Beitrag zu zitieren The Telegraph, wo sie sagt:
CCAligned v1

Sky News’ Deputy Foreign News Director, Kenny Stewart, said: “It all went really well from our perspective too.
Kenny Stewart, Deputy Foreign News Director bei Sky News sagte: „Aus unserer Perspektive lief ebenfalls alles sehr gut.
ParaCrawl v7.1

On November 8th, 2007, Li Zhanjun, News Director of the Beijing Olympics, responded to western criticism of religious restrictions, saying that the Chinese Communist government would allow athletes and tourists from major religions to bring religious objects for self-use during the Olympics.
Am 8. November 2007 antwortete Li Zhanjun, Nachrichtendirektor der Pekinger Olympischen Spiele auf Kritik aus dem Westen über religiöse Einschränkungen und sagte, dass die chinesische kommunistische Regierung Athleten und Touristen mit Glauben an größere Religionen erlauben würde, religiöse Objekte zum Selbstgebrauch während der Olympischen Spiele mitzubringen.
ParaCrawl v7.1

About it, “News” said deputy director of the Fund for Investment Kiihong Dr. Rea.
Darüber, “News”, sagte der stellvertretende Direktor des Fonds für Investitions Kiihong Dr. Rea.
ParaCrawl v7.1