Übersetzung für "New york law" in Deutsch

He graduated from Yale University in 1892 and New York Law School in 1894, afterwards practicing law in Plainfield.
Danach studierte er bis 1894 an der New York Law School Jura.
Wikipedia v1.0
We recently had the debacle in New York with the Law of the Sea Conference.
Wir haben kürzlich das Debakel mit der Seerechtskonferenz in New York erlebt.
EUbookshop v2
Rogers & Wells was a New-York based international law firm founded in 1873.
Rogers & Wells wurde 1873 in New York gegründet.
WikiMatrix v1
Howe placed New York under martial law with James Robertson as the military commander.
Howe stellte die Stadt unter Kriegsrecht und ernannte James Robertson zum Befehlshaber New Yorks.
Wikipedia v1.0
Their basis will be consistent with the CACs that are common in New York and English law.
Ihre Grundlage wird mit den im New Yorker und im englischen Recht üblichen Umschuldungsklauseln vereinbar sein.
TildeMODEL v2018
My client's relationship with her therapist is protected under New York state law.
Die Beziehung meiner Klientin mit ihrem Therapeuten werden durch das Gesetz vom Staat New York geschützt.
OpenSubtitles v2018
He graduated from New York University in 1979, later obtaining a law degree from New York Law School.
An der New York University und der New York Law School machte er seinen Abschluss.
Wikipedia v1.0
The Child Passenger Protection Act was signed into New York law on November 18, 2009.
Seit dem 18. November 2009 ist der Child Passenger Protection Act ein Gesetz in New York.
WikiMatrix v1
He attended the public schools in Long Island City and Brooklyn and the New York Law School.
Er besuchte öffentliche Schulen in Long Island City und Brooklyn sowie die New York Law School.
WikiMatrix v1
He graduated from Brooklyn High School, and from New York Law School in 1882.
Er graduierte an der Broogklyn High School und 1882 an der New York Law School.
WikiMatrix v1
A similar transaction was successfully implemented in December 2017 under New York law.
Eine ähnliche Transaktion wurde bereits im Dezember 2017 nach New Yorker Recht erfolgreich umgesetzt.
ParaCrawl v7.1
Disputes shall be resolved individually without class action relief, according to New York state law.
Streitigkeiten sollen nach dem Gesetz des Staates New York ohne Sammelklage individuell gelöst werden.
CCAligned v1
For example, New York passed a law that said that the teacher improvement data could not be made available and used in the tenure decision for the teachers.
Zum Beispiel hat New York ein Gesetz verabschiedet welches besagt, dass Daten zur Lehrerverbesserung nicht benutzt werden dürfen um Laufbahnentscheidungen zu treffen.
TED2013 v1.1
Joseph Halevi Horowitz Weiler (born 1951 in Johannesburg, South Africa) is Joseph Straus Professor of Law and European Union Jean Monnet Chair at New York University Law School and President of the European University Institute in Florence.
Joseph Halevi Horowitz Weiler (* 1951 in Johannesburg, Südafrika) ist Professor für Völker- und Europarecht an der New York University School of Law und am Europakolleg in Brügge.
Wikipedia v1.0
He attended Clinton Liberal Institute, in Clinton, New York, and studied law at Cazenovia Seminary in Cazenovia, New York, in 1841–45.
Er lernte am "Clinton Liberal Institute" in Clinton, New York, und studierte am Cazenovia College in Cazenovia, New York, sowie später in Albany Jura.
Wikipedia v1.0
Lawsuits were brought by property owners of the land, but in February 1944 the Supreme Court of the United States refused to review the constitutionality of the New York State law that enabled the development, despite the taking of public property for private profit, the granting of tax exemptions, and the public benefits advanced by the developers and their advocates.
Ehemalige Grundstückseigentümer klagten, aber im Februar 1944 lehnte der Oberste Gerichtshof der Vereinigten Staaten eine Überprüfung ab, ob das Gesetz des Staate New Yorks verfassungsgemäß war, dass die Wohnsiedlung erst ermöglichte – obwohl öffentliches Eigentum für privaten Gewinn herangezogen wurde, eine Steuerbefreiung gewährt wurde, wobei die Investoren und deren Anwälte den öffentlichen Nutzen der Siedlung ins Felde führten.
Wikipedia v1.0
Mathews was born in Potsdam, St. Lawrence County, New York, and studied law at Upper Iowa University, Fayette, Iowa, and the University of Iowa at Iowa City.
Mathews studierte an der Upper Iowa University in Fayette und besuchte später die Law School der University of Iowa in Iowa City.
Wikipedia v1.0
From 1897 to 1899, Harrison was an instructor in the Evening Division at New York Law School.
Nach dem Abschluss des Studiums war er 1897 bis 1899 Dozent an der Abendschule für Rechtswissenschaften in New York.
Wikipedia v1.0

Ähnliche Begriffe

new york based in new york city of new york off to new york
new york at night county of new york new law new york bar
at new york