Übersetzung für "New standard" in Deutsch
The
website
also
contains
the
new
standard
form
for
making
a
complaint.
Die
Website
enthält
außerdem
das
neue
Standardformular
für
das
Einreichen
einer
Beschwerde.
Europarl v8
The
new
standard
will
enable
us
to
take
a
much
more
targeted
approach
to
tackling
this
health
damage.
Die
neue
Norm
versetzt
uns
in
die
Lage,
diese
Gesundheitsschäden
zielgerichteter
anzugehen.
Europarl v8
Above
all
he
set
a
new
standard
for
foreign
service.
Vor
allem
setzte
er
einen
neuen
Standard
für
ausländische
Dienstleistungen.
Wikipedia v1.0
Article
5
(formerly
Article
4.1)
includes
a
new
standard
language
clause.
Artikel
5
(bisher
Artikel
4
Absatz
1)
erhält
eine
neue
Standard-Sprachenklausel.
TildeMODEL v2018
A
harmonised
tax
base
and
new
accounting
standard
could
lead
to
higher
taxation.
Eine
harmonisierte
Besteuerungsgrundlage
und
neue
Rechnungsführungsnormen
könnten
zu
einer
höheren
Besteuerung
führen.
TildeMODEL v2018
Europe
can
then
develop
and
export
a
new
global
standard.
Europa
kann
dann
neue
globale
Standards
setzen
und
exportieren.
TildeMODEL v2018
An
appropriate
new
standard
to
support
the
exchange
of
flight
data
should
therefore
be
adopted.
Daher
sollte
eine
geeignete
neue
Norm
zur
Unterstützung
des
Flugdatenaustauschs
vereinbart
werden.
DGT v2019
A
second
element
is
the
new
standard
telecommunications
carrier
suited
to
the
railways.
Ein
zweites
Element
ist
der
neue
TK-Standardträger
für
den
Bahnverkehr.
TildeMODEL v2018
These
industries
see
no
urgent
need
to
promote
the
development
of
new
standard
contracts.
Diese
Branchen
sehen
keinen
Bedarf
zur
Förderung
der
Entwicklung
neuer
Standardverträge.
TildeMODEL v2018
New
standard
anti-fraud
clauses
have
been
adopted
for
the
PHARE
financing
proposals.
Für
die
PHARE-Finanzierungsvorschläge
wurden
neue
standardmäßige
Betrugsbekämpfungsklauseln
angenommen.
TildeMODEL v2018
The
specifications
of
this
new
standard
are
accessible
to
the
aid
recipients’
competitors.
Die
Spezifikationen
dieses
neuen
Standards
sind
für
die
Wettbewerber
der
Beihilfeempfänger
zugänglich.
TildeMODEL v2018
What
are
the
main
changes,
elements
in
the
new
standard?
Welches
sind
die
wichtigsten
Veränderungen
und
Hauptelemente
der
neuen
Norm?
TildeMODEL v2018
The
new
standard
will
apply
to
mobile
phones
marketed
within
the
European
Union.
Die
neue
Norm
gilt
für
alle
in
der
Europäischen
Union
verkauften
Mobiltelefone.
TildeMODEL v2018
But
I'm
from
the
New
York
Standard,
and
that's
hardly
heaven.
Aber
ich
bin
vom
New
York
Standard
und
das
ist
kaum
der
Himmel.
OpenSubtitles v2018