Übersetzung für "Never seen before" in Deutsch

Our continent faces an obesity epidemic on a scale never before seen.

Unser Kontinent steht vor einer Fettleibigkeitsepidemie nie gesehenen Ausmaßes.

Europarl v8

I have never seen that happen before.

So etwas habe ich noch nie erlebt.

Europarl v8

I have never before seen more harmony or unanimity in the House.

Nie zuvor habe ich in diesem Hohen Haus mehr Harmonie oder Einmütigkeit erlebt.

Europarl v8

I had never seen black water before.

Ich hatte vorher noch nie schwarzes Wasser gesehen.

TED2013 v1.1

I had never seen an airplane before.

Ich hatte vorher noch nie ein Flugzeug gesehen.

TED2020 v1

I'd never seen that before, but he did.

Ich hatte das vorher noch nie gesehen.

TED2013 v1.1

And he'd never seen the ocean before.

Er hatte noch nie das Meer und noch nie eine Qualle gesehen.

TED2020 v1

I had never before seen this species of fish.

Diese Fischart hatte ich bis dahin noch nie gesehen.

Tatoeba v2021-03-10

I've never seen that man before in my life.

Ich habe den Mann noch nie zuvor in meinem Leben gesehen.

Tatoeba v2021-03-10

I'd never seen Tom drunk before.

Ich habe Tom noch nie zuvor betrunken gesehen.

Tatoeba v2021-03-10

I've never seen him before.

Ich habe ihn nie zuvor gesehen.

Tatoeba v2021-03-10

I've never seen them before in my life.

Ich habe sie nie zuvor in meinem Leben gesehen.

Tatoeba v2021-03-10

She had never seen New York before.

Sie war noch nie auf Besichtigungsreise in New York gewesen.

Tatoeba v2021-03-10

Many of these disadvantaged children had never seen a book before.

Viele dieser benachteiligten Kinder hatten nie zuvor ein Buch gesehen.

Tatoeba v2021-03-10

I've never seen her before in my life.

Ich habe sie nie zuvor in meinem Leben gesehen.

Tatoeba v2021-03-10

She replied that she had never seen the man before.

Sie erwiderte, dass sie den Mann noch nie gesehen hat.

Tatoeba v2021-03-10

I've never seen one before.

Ich habe noch nie eins gesehen.

Tatoeba v2021-03-10

I've never seen Tom drunk before.

Ich habe Tom noch nie betrunken gesehen.

Tatoeba v2021-03-10

This is a railway station the likes of which you've never seen before.

Dies ist ein Bahnhof, wie Sie noch nie einen gesehen haben.

TED2013 v1.1

This is "The Starry Night," I think, never seen like this before.

Das ist Sternennacht, wohl niemals zuvor so gesehen.

TED2020 v1

Maria had actually never seen a computer before.

Maria hatte nie zuvor einen Computer gesehen.

TED2020 v1

It has never been seen before.

So etwas hat es noch nie zuvor gegeben.

TildeMODEL v2018

Übersetzung für "Never seen before" in Deutsch

Ähnliche Begriffe