Übersetzung für "Never be forgotten" in Deutsch

The lessons of the genocide in Rwanda must never be forgotten.
Die Lektion aus dem Völkermord in Ruanda darf niemals vergessen werden.
TildeMODEL v2018

That is a man who will never be forgotten.
Das ist ein Mann, den man niemals vergessen wird.
OpenSubtitles v2018

Ronald may be lost to us, but he will never be forgotten.
Ronald mag für uns verloren sein, aber er wird nie vergessen sein.
OpenSubtitles v2018

The enthusiasm of that inspiring start must never be forgotten.
Wir dürfen nicht vergessen, mit welcher Begeisterung dieser inspirierende Neuanfang gemacht wurde.
EUbookshop v2

They who have been, will never be forgotten.
Niemand, der gelebt hat, wird jemals vergessen werden.
OpenSubtitles v2018

This day of the dead will never be forgotten!
Dieser Tag der Toten wird nie in Vergessenheit geraten!
OpenSubtitles v2018

There are things, in fact, that never will be forgotten
Es gibt nämlich Sachen, die lassen sich nie mehr vergessen.
OpenSubtitles v2018

It is the story of our past and must never be forgotten.
Es ist die Geschichte unserer Vergangenheit und darf nie vergessen werden.
OpenSubtitles v2018

The Bartok name will never be forgotten.
Der Name Bartok wird nie vergessen werden.
OpenSubtitles v2018

It was a sight never to be forgotten!
Es war ein Anblick, der niemals vergessen wird!
OpenSubtitles v2018

Men and women whose ultimate sacrifice must never be forgotten.
Männer und Frauen, deren ultimatives Opfer... ..nie vergessen werden darf.
OpenSubtitles v2018

I promise... you will never be forgotten.
Ich verspreche dir,... wir werden dich nie vergessen.
OpenSubtitles v2018

May he never be forgotten... neither in God's eyes nor our own.
Möge er nie vergessen werden... weder in Gottes Augen noch in unseren.
OpenSubtitles v2018

The type of crimes that these people committed can never be forgotten.
Verbrechen, wie sie diese Leute begangen haben, dürfen nie verjähren.
OpenSubtitles v2018

Colossal mistakes that should never be forgotten.
Gewaltige Fehler, die nie vergessen werden dürfen.
OpenSubtitles v2018

A voucher makes a stylish gift that will never be forgotten!
Ein Gutschein ist eine stilvolle Geschenkidee welche nicht vergessen wird!
CCAligned v1

You will never be forgotten...... and you will be loved forever.
Du wirst niemals vergessen werden...... und Du wirst für immer geliebt werden.
ParaCrawl v7.1

These are the charmingly informal hours of Jerusem, and they are never-to-be-forgotten occasions.
Das sind die bezaubernd ungezwungenen Stunden Jerusems, und es sind unvergessliche Anlässe.
ParaCrawl v7.1

The perfect place for creating memories never to be forgotten.
Der perfekte Ort, um unvergessliche Erinnerungen zu schaffen.
ParaCrawl v7.1

You will create memories that will never be forgotten.
Sie schaffen Erinnerungen, die nie vergessen werden.
ParaCrawl v7.1