Übersetzung für "Network connected" in Deutsch
The
collection
network
should
be
connected
to
a
wastewater
treatment
plant.
Das
Kanalisationsnetz
sollte
an
eine
Kläranlage
angeschlossen
sein.
EUbookshop v2
First,
honeycomb
network
4
is
connected
to
a
stable
metal
plate
3
made
of
nickel.
Zuerst
wird
das
Wabennetz
mit
einer
stabilen
Metallplatte
3
aus
Nickel
verbunden.
EuroPat v2
The
two
network
parts
are
connected
to
one
another
through
a
coupling
capacitor
CK.
Die
beiden
Netzwerksteile
sind
über
eine
Koppelkapazität
CK
miteinander
verbunden.
EuroPat v2
This
feedback
network
is
connected
on
the
output
side
to
the
inverting
input
34
of
the
operational
amplifier
32.
Dieses
Rückkopplungsnetzwerk
ist
ausgangsseitig
mit
einem
invertierenden
Eingang
34
des
Operationsverstärkers
32
verbunden.
EuroPat v2
Each
network
interface
is
connected
to
the
two-wire
link.
Jede
Netzwerkschnittstelle
ist
an
die
Zweidrahtverbindung
angeschlossen.
EuroPat v2
The
inductance
representing
the
corresponding
matching
network
6
is
connected
to
the
bus
bar
5a.
An
die
Sammelschiene
5a
ist
die
das
zugehörige
Anpassungsnetzwerk
6
repräsentierende
Induktivität
angeschlossen.
EuroPat v2
A
station
80
of
the
third
network
level
is
connected
to
a
central
data
processing
device
84.
An
die
zentrale
Datenverarbeitungseinrichtung
84
ist
die
Station
80
der
dritten
Netzebene
angeschlossen.
EuroPat v2
The
wireless
network
is
connected
to
a
backbone
network.
Das
drahtlose
Netzwerk
ist
hierbei
an
ein
Backbone-Netzwerk
angeschlossen.
EuroPat v2
The
first
network
device
is
connected
through
the
network
node
to
the
second
network
device.
Das
erste
Netzwerkgerät
ist
über
den
Netzwerkknoten
mit
dem
zweiten
Netzwerkgerät
verbunden.
EuroPat v2
The
output
of
attenuation
network
31
is
connected
to
one
input
of
adder
32.
Der
Ausgang
des
Dämpfungsnetzwerkes
31
ist
mit
einem
Eingang
eines
Addierers
32
verbunden.
EuroPat v2
In
all
settlements
of
the
Village
Council
the
stationary
telephone
network
is
connected.
In
allen
Orten
des
Dorfsowjets
ist
das
stationäre
telefonische
Netz
angeschlossen.
ParaCrawl v7.1
Which
network
does
the
connected
milk
can
need?
Welches
Netz
benötigt
die
vernetzte
Milchkanne?
CCAligned v1
In
this
case
they
are
combined
to
form
a
network
and
connected
to
PC.
Die
werden
dann
als
Netzwerk
zusammengefasst
und
mit
einem
PC
verbunden.
ParaCrawl v7.1
Network
with
connected
lines,
digital
abstract
illustration.
Netzwerk
mit
angeschlossenen
Leitungen,
abstrakte
digitale
illustration.
ParaCrawl v7.1
Together,
all
of
the
measurement
boxes
formed
the
complete
measurement
network
that
was
connected
to
the
laptop.
Alle
Messboxen
zusammen
bildeten
das
komplette
Messnetz,
das
am
Laptop
angeschlossen
wurde.
ParaCrawl v7.1
A
remote
subnet
is
another
network
that
is
connected
to
the
network.
Ein
Remote-Teilnetz
ist
ein
zusätzliches
an
Ihr
Netzwerk
angeschlossenes
Netzwerk.
ParaCrawl v7.1