Übersetzung für "Nerv wrecking" in Deutsch

Nothing is more fulfilling and nerve wrecking.
Nichts ist erfüllender und nichts so nervenaufreibend.
ParaCrawl v7.1

It was good fun, but the actual dancing part was nerve wrecking.
Es war lustig, aber der eigentliche Tanzteil war nervenaufreibend.
ParaCrawl v7.1

Now making a presentation will not be so difficult or nerve wrecking anymore.
Jetzt eine Präsentation nicht so schwierig oder nervenaufreibend sein mehr.
ParaCrawl v7.1

But honestly, the whole concert was a bit nerve wrecking, technically anyway.
Aber ganz ehrlich, das ganze Konzert war etwas nervenaufreibend, technisch gesehen halt.
ParaCrawl v7.1

This year I was able to participate in the move, and I must admit that it was no less nerve wrecking than holding a newborn for the first time.
In diesem Jahr durfte ich an der Umsiedlung teilnehmen, und ich muss zugeben, dass es nicht weniger nervenaufreibend war, als zum ersten Mal ein Neugeborenes in der Hand zu halten.
ParaCrawl v7.1

Foreign exchange can be a bit nerve wrecking to say the least, and when a beginner enters the market, all the numbers and percentages seem to not make sense at all, leading to more headache.
Devisen kann ein bisschen nervenaufreibend sein, gelinde gesagt,, und wenn ein Anfänger kommt auf den Markt, alle Zahlen und Prozentsätze scheinen nicht Sinn ergeben, was zu mehr Kopfschmerzen.
ParaCrawl v7.1