Übersetzung für "Negotiating style" in Deutsch
To
what
extent
can
India
fundamentally
shape
the
UN's
international
negotiating
style?
Inwiefern
kann
Indien
den
internationalen
Verhandlungsstil
der
Vereinten
Nationen
fundamental
beeinflussen?
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
Iran’s
negotiating
style,
like
its
capital
city,
can
be
both
fatiguing
and
confusing.
Der
Verhandlungsstil
der
iranischen
Vertreter
kann
ähnlich
ermüdend
und
verwirrend
sein
wie
die
iranische
Hauptstadt.
News-Commentary v14
"We're
very
unhappy
with
the
negotiations
and
the
negotiating
style
of
Canada.
Er
erklärte:
"Wir
sind
sehr
unzufrieden
mit
den
Verhandlungen
und
Kanadas
Verhandlungsstil.
ParaCrawl v7.1
On
the
other
hand,
UK
Prime
Minister
Theresa
May
seems
to
be
channeling
Merkel,
at
least
in
her
negotiating
style.
Auf
der
anderen
Seite
scheint
sich
die
britische
Premierministerin
Theresa
May
an
Merkel
auszurichten,
zumindest
bei
ihrem
Verhandlungsstil.
News-Commentary v14
It
was
a
classic
example
of
Chinese
negotiating
style:
firm
on
principle,
flexible
on
specifics.
Das
war
ein
klassisches
Beispiel
für
den
chinesischen
Verhandlungsstil:
Standhaft
in
den
Grundsätzen,
aber
flexibel
in
den
Details.
News-Commentary v14
The
Greek
government's
negotiating
style
has
alienated
all
the
Eurozone
countries,
the
liberal
daily
The
New
York
Times
observes:
"Alexis
Tsipras,
the
Greek
prime
minister,
has
spent
the
last
six
months,
since
his
left-wing
Syriza
party
came
to
power,
trying
to
shift
the
entire
political
framework
of
his
country's
bailout
negotiations.
Die
griechische
Regierung
hat
mit
ihrem
Verhandlungsstil
alle
Euroländer
gegen
sich
aufgebracht,
beobachtet
die
liberale
Tageszeitung
The
New
York
Times:
"Premier
Alexis
Tspiras
hat
die
vergangenen
sechs
Monate
seit
der
Machtübernahme
durch
seine
Syriza-Partei
versucht,
den
gesamten
politischen
Rahmen
für
die
Verhandlungen
über
das
Rettungsprogramm
seines
Landes
zu
verändern.
ParaCrawl v7.1
It
is
understandable
that
many
will
not
readily
be
persuaded
of
Iranian
sincerity,
not
least
because
the
national
negotiating
style
–
among
moderates
and
hardliners
alike
–
tends
to
be
anything
but
frank
and
direct,
with
private
reason
often
accompanied
by
public
thunder
that
makes
it
hard
to
assess
real
intent.
Es
ist
verständlich,
dass
viele
sich
nicht
ohne
Weiteres
von
der
Ernsthaftigkeit
des
Iran
werden
überzeugen
lassen,
nicht
zuletzt,
weil
der
Verhandlungsstil
des
Landes
–
von
Gemäßigten
wie
von
Hardlinern
–
alles
andere
als
offen
und
direkt
ist.
Private
Einsicht
geht
dabei
häufig
mit
öffentlichem
Getöse
einher,
was
es
schwierig
macht,
die
wahren
Absichten
einzuschätzen.
News-Commentary v14
With
practice
though,
you
can
actively
choose
to
adopt
another
negotiation
style.
Mit
Übung
können
Sie
jedoch
aktiv
einen
anderen
Verhandlungsstil
wählen.
ParaCrawl v7.1
These
situations
demonstrate
the
benefit
of
having
different
negotiation
styles
within
a
team.
Diese
Situationen
zeigen
den
Vorteil
unterschiedlicher
Verhandlungsstile
innerhalb
eines
Teams.
ParaCrawl v7.1
They
may
sound
similar,
negotiation
style
is
not
the
same
thing
as
a
negotiation
approach
.
Sie
mögen
ähnlich
klingen,
Verhandlungsstil
ist
nicht
dasselbe
wie
ein
Verhandlungsansatz
.
ParaCrawl v7.1
There
is
much
talk
at
the
moment
about
Donald
Trump
and
his
recognizable
and
assumed
negotiation
style.
Im
Moment
wird
viel
über
Donald
Trump
und
seinen
erkennbaren
und
vermuteten
Verhandlungsstil
gesprochen.
ParaCrawl v7.1
Negotiation
styles
fall
into
five
categories,
dependent
on
how
assertive
and
cooperative
they
are.
Verhandlungsstile
fallen
in
fünf
Kategorien,
abhängig
davon,
wie
durchsetzungsfähig
und
kooperativ
sie
sind.
ParaCrawl v7.1
However,
this
may
not
always
benefit
negotiators,
depending
on
the
negotiation
style
of
their
opponents.
Dies
kann
jedoch,
abhängig
vom
Verhandlungsstil
der
Gegner,
nicht
immer
den
Verhandlungsführern
zugute
kommen.
ParaCrawl v7.1
Get
a
clear
picture
of
different
negotiation
styles
and
how
to
get
best
prepared
upfront.
Erhalten
Sie
ein
klares
Bild
der
unterschiedlichen
Verhandlungsstile
und
wie
Sie
sich
am
Besten
vorher
vorbereiten.
CCAligned v1
We
all
have
a
negotiation
style,
or
maybe
two,
that
we
default
to.
Wir
alle
haben
einen
Verhandlungsstil
oder
vielleicht
zwei,
auf
den
wir
standardmäßig
zurückgreifen.
ParaCrawl v7.1
If
you
know
your
negotiation
style
will
be
ill-suited
for
an
upcoming
negotiation,
consider
having
another
member
of
your
team,
or
even
an
outside
agent,
take
on
the
task.
Wenn
Sie
wissen,
dass
Ihr
Verhandlungsstil
für
eine
bevorstehende
Verhandlung
ungeeignet
ist,
sollten
Sie
in
Betracht
ziehen,
dass
ein
anderes
Mitglied
Ihres
Teams
oder
sogar
ein
externer
Agent
die
Aufgabe
übernimmt.
ParaCrawl v7.1
A
range
of
negotiation
situations
will
be
enacted
that
make
it
possible
to
recognize
the
variables
in
play
and
the
negotiation
styles
acted
out,
so
as
to
develop
the
skills
necessary
for
selecting
the
negotiation
strategy
most
appropriate
to
the
situation
in
question.
Es
werden
de
facto
die
unterschiedlichsten
Verhandlungssituationen
erprobt,
um
die
ins
Spiel
kommenden
Variablen
und
die
angewandten
Verhandlungsstile
zu
erkennen
und
dadurch
die
notwendigen
Fähigkeiten
zu
erlangen,
um
die
der
Situation
am
besten
angepaßte
Verhandlungsstrategie
anzuwenden.
ParaCrawl v7.1
The
English
lessons
focus
on
professional
and
commercial
communication
skills,
negotiating
styles
and
techniques,
presentations
skills,
social
English
and
writing
skills,
but
most
importantly
place
great
emphasis
on
the
vocabulary
and
expressions
needed
to
effectively
communicate
in
your
chosen
area.
Der
Unterricht
konzentriert
sich
auf
professionelle
und
kommerzielle
Kommunikationsfähigkeiten,
Verhandlungsstile
und
Techniken,
Präsentationsfähigkeiten,
soziales
Englisch
und
Schreibfähigkeiten,
setzt
aber
einen
großen
Schwerpunkt
auf
das
Vokabular
und
die
Ausdrücke,
die
erforderlich
sind,
um
in
Ihrem
gewählten
Bereich
effektiv
zu
kommunizieren.
ParaCrawl v7.1