Übersetzung für "Needs no introduction" in Deutsch

Now I'd like to present a lady who needs no introduction.
Nun möchte ich eine Dame ansagen, die keiner Vorstellung bedarf.
OpenSubtitles v2018
Tonight my guest in the studio with me needs almost no introduction.
Meinen heutigen Gast im Studio muss ich eigentlich nicht vorstellen.
OpenSubtitles v2018
The infamous Goosefat Bill needs no introduction.
Der berüchtigte Goosefat Bill bedarf keiner Vorstellung.
OpenSubtitles v2018
He is about to ride a bull who needs no introduction.
Er reitet einen Bullen, der keiner Vorstellung bedarf.
OpenSubtitles v2018
He's about to face a bull that needs no introduction.
Er stellt sich einem Bullen, der keiner Vorstellung bedarf.
OpenSubtitles v2018
A friend that needs no introduction...
Ein Freund, der keiner Vorstellung bedarf.
OpenSubtitles v2018
His opponent is a favorite who needs no introduction.
Sein Gegner ist ein Favorit und braucht nicht erst vorgestellt werden.
OpenSubtitles v2018
The European Union needs no introduction.
Die Europäische Union bedarf keiner Einführung.
EUbookshop v2
A lady who needs no introduction.
Eine Lady, die keiner Vorstellung bedarf.
OpenSubtitles v2018
The Lure that needs no Introduction!
Der Köder, der keine Story braucht!
CCAligned v1
The frame will be the geography of an area that needs no introduction.
Der Rahmen ist die Geographie eines Gebietes das keiner weiteren Vorstellung bedarf.
ParaCrawl v7.1
An ingredient so basic that it needs no further introduction.
Als absoluter Grundbestandteil bedarf es hier wohl keiner weiteren Erklärung.
ParaCrawl v7.1
As the world's most famous perfume, it needs no introduction.
Es ist das bekannteste Parfum der Welt und braucht keine großen ­Vorstellungsworte.
ParaCrawl v7.1
Angling with fishing rod and float needs no introduction.
Angeln mit Angelrute und Schwimmer braucht keine Einführung.
ParaCrawl v7.1
Classic, timeless value, the cosmopolitan island of Mykonos needs no introduction.
Mykonos ist ein klassischer, zeitloser Urlaubsort, der keiner Vorstellung bedarf.
ParaCrawl v7.1
This car needs no further introduction.
Dieses Auto benötigt keine weitere Einleitung.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

need the need is do you need needs no introduction
it is needed introduction about if its needed you need not
not needed if not needed