Übersetzung für "Needed resources" in Deutsch

Yes, provided we have the resources needed.
Ja, sofern wir über die notwendigen Mittel verfügen.
Europarl v8

Resources needed to implement the projects were assessed as sufficient in general.
Die zur Projektdurchführung erforderlichen Ressourcen wurden allgemein als ausreichend bewertet.
TildeMODEL v2018

Members States did not provide us with information about resources needed.
Die Mitgliedstaaten haben keine Angaben zu den benötigten Mitteln gemacht.
TildeMODEL v2018

The implementation programmes contain as well valuable information on financial planning and resources needed.
Die Vollzugsprogramme beinhalten außerdem wertvolle Informationen zur Finanzplanung und zu den benötigten Ressourcen.
TildeMODEL v2018

Strict measures are needed to safeguard resources.
Für die Erhaltung der Ressource sind strenge Maßnahmen notwendig.
EUbookshop v2

The costs and resources needed for recurring or legally pressing updates are almost impossible to calculate.
Kosten und Ressourcen für wiederkehrende oder auch rechtlich-dringende Updates sind kaum zu kalkulieren.
CCAligned v1