Übersetzung für "Need further information" in Deutsch
For
the
five
other
hormones
under
consideration,
the
need
for
further
information
was
identified.
Für
die
anderen
fünf
geprüften
Hormone
wurde
weiterer
Informationsbedarf
festgestellt.
Europarl v8
My
door
is
always
open
to
those
who
need
further
detailed
information.
Meine
Tür
steht
immer
allen
offen,
die
weitere
und
ausführlichere
Informationen
benötigen.
Europarl v8
If
you
need
any
further
information,
please
contact:
Für
weitere
Informationen
wenden
Sie
sich
bitte
an:
TildeMODEL v2018
If
you
need
any
further
information,
it's
available
online.
Benötigen
Sie
weitere
Informationen,
finden
Sie
diese
online.
OpenSubtitles v2018
If
we
need
further
information,
we
will
take
up
contact
with
you.
Sofern
wir
weitere
Informationen
benötigen,
werden
wir
Kontakt
mit
Ihnen
aufnehmen.
ParaCrawl v7.1
If
you
need
further
information
or
help
please
contact
us
directly.
Kontaktieren
Sie
uns
bitte
direkt
wenn
Sie
weitere
Informationen
oder
Unterstützung
benötigen.
ParaCrawl v7.1
If
you
need
further
information,
please
send
our
your
inquiry.
Sollten
Sie
noch
weitere
Informationen
benötigen
schicken
Sie
uns
bitte
Ihre
Anfrage.
ParaCrawl v7.1
Do
you
need
further
information
about
the
Elbe
Group,
as
a
specialist
journalist?
Sie
benötigen
als
Fachjournalist
weitere
Informationen
zur
Elbe
Group?
CCAligned v1
If
you
need
further
information
about
the
explosion
protection
please
contact
us.
Wenn
Sie
weitere
Informationen
zum
Thema
Ex-Schutz
wünschen,
kontaktieren
Sie
uns
bitte.
CCAligned v1
If
you
have
any
questions
or
need
further
information,
we
will
be
glad
to
help
you!
Sie
haben
Fragen
oder
benötigen
weitere
Informationen?
CCAligned v1
Please
do
not
hesitate
to
contact
us
if
you
need
any
further
information.
Sofern
Sie
weitere
Auskünfte
brauchen
zögern
Sie
nicht,
uns
zu
kontaktieren.
CCAligned v1
If
you
need
further
information,
visit
our
resources.
Wenn
Sie
weitere
Informationen
benötigen,
rufen
Sie
unsere
Ressourcen
auf.
CCAligned v1
We
stay
at
your
disposal
for
any
further
need
or
information.
Für
weitere
Informationen
stehen
wir
Ihnen
gerne
zur
Verfügung.
CCAligned v1
If
you
need
further
information,
you
are
welcome
to
contact
us.
Falls
Sie
weitere
Informationen
wünschen,
können
Sie
uns
gerne
kontaktieren.
CCAligned v1
If
you
need
further
information
don't
hesitate
to
contact
us
at
[email protected]
You
need
further
information,
or
would
like
to
request
this
material?
Sie
benötigen
weitergehende
Informationen,
oder
möchten
diesen
Stahl-Werkstoff
anfragen?
CCAligned v1
You
are
having
problems
with
the
installation
or
in
need
of
further
information?
Sie
haben
Probleme
bei
der
Installation
oder
benötigen
weiterführende
Informationen?
CCAligned v1
If
you
need
further
information,
send
an
E-Mail
to
IFA
GmbH
.
Wenn
Sie
weitere
Information
wünschen,
schreiben
Sie
eine
E-Mail
an
IFA
GmbH
.
ParaCrawl v7.1
If
you
need
further
information,
our
customer
service
is
pleased
to
assist
you.
Sollten
Sie
weitere
Informationen
benötigen,
hilft
Ihnen
unser
Kundenservice
gerne
weiter.
ParaCrawl v7.1
Should
you
need
further
information,
please
feel
free
to
contact
us
under
[email protected].
Sollten
Sie
weitere
Informationen
benötigen,
können
Sie
uns
bitteunter
[email protected]
kontaktieren.
ParaCrawl v7.1