Übersetzung für "Need any help" in Deutsch
I
don't
need
any
help
with
my
homework.
Ich
brauche
keine
Hilfe
bei
meinen
Hausaufgaben.
Tatoeba v2021-03-10
And
we
don't
need
any
help
from
you.
Aber
Ihre
Hilfe
brauchen
wir
nicht!
OpenSubtitles v2018
Papa
wants
to
make
sure
I
have
a
place
to
call
in
case
I
need
any
help.
Papa
will,
dass
ich
ihn
erreiche,
falls
ich
Hilfe
brauche.
OpenSubtitles v2018
Maybe
we
don't
need
any
outside
help
to
solve
our
problem.
Vielleicht
brauchen
wir
doch
keine
Hilfe,
um
unser
Problem
zu
lösen.
OpenSubtitles v2018
If
you
need
any
help
with
the
coffin,
call
me.
Wenn
Sie
Hilfe
mit
dem
Sarg
brauchen,
rufen
Sie
mich.
OpenSubtitles v2018
From
what
I
hear,
you
don't
need
any
help,
Polly
baby.
Wie
ich
gehört
habe,
brauchst
du
keine
Hilfe,
Polly-Baby.
OpenSubtitles v2018
But
don't
forget
if
you
need
any
help,
we're
just
over
the
hill
there.
Aber
wenn
Sie
Hilfe
brauchen,
sind
wir
ganz
in
Ihrer
Nähe.
OpenSubtitles v2018
I
don't
need
any
more
help,
but
will
you
do
that
again?
Ich
brauche
keine
weiter
Hilfe,
aber
würden
Sie
das
nochmal
tun?
OpenSubtitles v2018
Maybe
Mr.
Mills
didn't
need
any
help
before
now.
Vielleicht
brauchte
Mr.
Mills
noch
keine
Hilfe.
OpenSubtitles v2018
In
my
opinion,
sir,
we
don't
need
any
help.
Meiner
Meinung
nach
brauchen
wir
keine
Hilfe,
Sir.
OpenSubtitles v2018
Kinch
will
be
outside
if
you
need
any
help.
Außerdem
ist
Kinch
ja
da,
wenn
Sie
Hilfe
brauchen.
OpenSubtitles v2018
Uh...
I
don't
think
I'm
gonna
need
any
help.
Ich
glaube
nicht,
dass
ich
Hilfe
brauchen
werde.
OpenSubtitles v2018
I
don't
need
any
help
from
an
ambulance
chaser.
Ich
brauche
keine
Hilfe
von
einem
Unfallmandat-Anwalt.
OpenSubtitles v2018
You-you
need
any
help
or...?
Brauchst
du
irgendwie
Hilfe
oder...?
OpenSubtitles v2018
I
don't
need
any
help,
Detective.
Ich
brauche
keine
Hilfe,
Detective.
OpenSubtitles v2018
I
don't
need
any
more
help,
Flash.
Ich
brauche
keine
Hilfe
mehr,
Flash.
OpenSubtitles v2018
I
don't
need
any
help
from
you.
Ich
brauche
keine
Hilfe
von
dir.
OpenSubtitles v2018