Übersetzung für "Navigate away" in Deutsch
In
instances
such
as
this,
overwhelmed
visitors
may
attempt
to
navigate
away
from
the
site.
In
solchen
Fällen
tendieren
die
überforderten
Besucher
dazu,
die
Seite
zu
verlassen.
ParaCrawl v7.1
Are
you
sure
you
want
to
navigate
away
from
this
site?
Möchten
Sie
diese
Seite
wirklich
verlassen?
CCAligned v1
No
need
to
navigate
away
from
the
page
or
to
open
another
program.
Keine
Notwendigkeit,
navigieren
Sie
von
der
Seite
oder
ein
anderes
Programm
öffnen.
ParaCrawl v7.1
If
the
terms
disclosed
appear
unacceptable
to
you,
you
could
navigate
away
from
STF.
Wenn
die
beschriebenen
Bedingungen
scheinen
Sie
nicht
annehmbar,
Sie
könnten
von
STF
navigieren
weg.
ParaCrawl v7.1
The
percentage
of
visitors
to
a
website
who
navigate
away
from
the
site
after
viewing
only
one
page.
Der
Prozentsatz
der
Besucher,
die
nach
der
Ansicht
einer
Seite
die
Webseite
verlassen.
ParaCrawl v7.1
This
data
is
sent
when
you
close
or
navigate
away
from
a
Safe
Browsing
warning
page.
Diese
Daten
werden
gesendet,
wenn
Sie
eine
Safe
Browsing-Warnung
schließen
oder
die
Seite
verlassen.
ParaCrawl v7.1
When
the
Application
Center
console
is
open
in
a
Safari
browser,
you
might
navigate
away
from
the
console.
Wenn
die
Application-Center-Konsole
im
Safari-Browser
geöffnet
ist,
können
Sie
an
eine
Position
außerhalb
der
Konsole
navigieren.
ParaCrawl v7.1
Again,
the
reader
does
not
have
to
navigate
away
from
the
original
page
—
an
issue
dear
to
the
hearts
of
all
publishers.
Wieder,
der
Leser
muss
nicht
navigieren
weg
von
der
ursprünglichen
Seite
—
ein
Thema
sehr
am
Herzen
aller
Verlage.
ParaCrawl v7.1
If
they
navigate
away
from
the
site
after
viewing
a
page,
it’s
likely
that
page
didn’t
deliver
much
value.
Wenn
sie
die
Seite
verlassen,
nachdem
sie
nur
eine
Seite
gesehen
haben,
ist
es
wahrscheinlich,
dass
diese
Seite
nicht
viel
Mehrwert
geliefert
hat.
ParaCrawl v7.1
To
visit
the
plugin’s
‘home
page’,
you
can
simply
click
on
the
name
of
the
plugin
-
but
you
will
navigate
away
from
your
plugin
list
to
the
plugin’s
URL.
Um
das
Plugin
'Startseite'
besuchen,
können
Sie
einfach
auf
den
Namen
des
Plugins
-
aber
Sie
werden
von
Ihrem
Plugin-Liste,
um
das
Plugin
URL
zu
navigieren.
ParaCrawl v7.1
Tools
like
CrazyEgg
also
show
you
where
your
site
visitors
are
clicking,
and
how
they
navigate
away
from
your
site.
Tools
wie
CrazyEggzeigen
Dir,
worauf
Deine
Besucher
klicken,
und
auf
welchem
Weg
sie
Deine
Webseite
verlassen.
ParaCrawl v7.1
Use
your
drawing
skills
to
dodge
and
destroy
his
swarm
of
terrible
paint
blobs
while
also
trying
to
navigate
away
from
the
flying
scissors
of
doom!
Verwenden
Sie
Ihre
zeichnerischen
Fähigkeiten
ausweichen
und
zerstören
seine
Schwarm
von
furchtbaren
Farbe
Blobs
und
gleichzeitig
versuchen,
navigieren
vom
fliegenden
Schere
des
Schicksals!
ParaCrawl v7.1
Spectrum
is
an
arcade
like
game
that
puts
you
in
control
of
a
spaceship
that
you
have
to
navigate
away
from
the
throngs
of
colorful
rocks.
Spectrum
ist
ein
Arcade-Spiel,
wie
Sie
die
Kontrolle
über
ein
Raumschiff,
dass
Sie
zum
Navigieren
weg
von
den
Massen
von
bunten
Steinen.
ParaCrawl v7.1
The
extension
will
disappear
if
you
navigate
away
from
its
window,
so
make
sure
to
follow
through
once
you
get
started.
Die
Erweiterung
wird
verschwinden,
wenn
Sie
weg
von
seinem
Fenster
navigieren,
so
stellen
Sie
sicher
durch
zu
folgen,
sobald
Sie
beginnen.
ParaCrawl v7.1
And
if
the
order
form
asks
for
too-personal
information
like
your
SSN
or
bank
account
number,
navigate
away
immediately.
Und
wenn
das
Bestellformular
bittet
um
allzu
persönliche
Informationen
wie
Ihre
Sozialversicherungsnummer
oder
Kontonummer,
navigieren
sofort
weg.
ParaCrawl v7.1
Exit
pop-ups,
which
appear
when
users
try
to
navigate
away
from
the
page,
are
another
tactic
that
marketers
often
use
to
keep
users
on
the
squeeze
page.
Exit-Pop-Ups
tauchen
auf,
wenn
der
Nutzer
die
Webseite
verlassen
möchte
und
sind
eine
weitere
Taktik,
die
Marketingfachleute
oft
anwenden,
um
Nutzer
auf
der
Squeeze-Page
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
Although
it
will
be
generally
seamless
to
the
user,
Google
shows
that
web
app
developers
won’t
be
able
to
navigate
you
away
from
the
web
app
out
to
a
different
website
without
your
knowledge.
Es
wird
zwar
in
der
Regel
nahtlos
an
die
Benutzer,
Google
zeigt,
dass
die
web-app
Entwickler
nicht
in
der
Lage
sein
zu
navigieren,
die
Sie
Weg
von
der
web-app
heraus
zu
einer
anderen
website
ohne
Ihr
wissen.
ParaCrawl v7.1
It
is
destroyed
when
you
close
the
browser
or
navigate
away
from
the
VisitScotland
site
you
are
browsing.
Er
wird
gelöscht,
wenn
Sie
den
Browser
schließen
oder
von
der
VisitScotland
Seite,
die
Sie
sich
ansehen,
weg
navigieren.
ParaCrawl v7.1