Übersetzung für "Natural wealth" in Deutsch

Russia has lots of natural resource wealth, but lots of social problems.
Russland ist reich an natürlichen Rohstoffen, hat aber auch viele soziale Probleme.
TED2020 v1

Moderation is natural wealth, luxury is artificial poverty.
Genügsamkeit ist natürlicher Reichtum, Luxus ist künstliche Armut.
Tatoeba v2021-03-10

The EU seems to want to penalize Russia for its natural wealth.
Die EU scheint Russland für seinen natürlichen Reichtum bestrafen zu wollen.
News-Commentary v14

Its sea basins and coastal regions provide a unique source of natural and cultural wealth.
Die europäischen Meeresbecken und Küstenregionen sind eine einzigartige Quelle natürlichen und kulturellen Reichtums.
TildeMODEL v2018

This natural wealth is not dis tributed evenly across Europe.
Dieser Naturreichtum ist aber nicht gleichmäßig auf Europa verteilt.
EUbookshop v2

So abundant natural wealth often creates rich countries with poor people.
Großer natürlicher Reichtum führt also häufig zu reichen Ländern mit armer Bevölkerung.
News-Commentary v14

Today, the natural wealth of the Muslim World is being plundered.
Heute werden die natürlichen Reichtümer der muslimischen Welt ausgeplündert.
ParaCrawl v7.1

The being happy is a wealth natural, luxury is artificial poverty.
Die glücklich ist Reichtum natürliche, Luxus ist künstliche Armut.
CCAligned v1

Natural wealth is more valuable than material wealth.
Natürlicher Reichtum ist wertvoller als materieller Reichtum.
ParaCrawl v7.1

People hardly know about the area’s natural wealth.
Seine natürlichen Schätze sind in der Bevölkerung kaum bekannt.
ParaCrawl v7.1

Our state is noted for its cultural diversity and for its unique natural wealth.
Unser Land ist berühmt für seine kulturelle Vielfalt und den einzigartigen Naturreichtum.
ParaCrawl v7.1

And Itaipu spa- res no effort to protect the natural wealth that surrounds us.
Und Itaipu spart keine Anstrengung, um den Naturreichtum um uns zu schützen.
ParaCrawl v7.1

The Palestinian people own the natural wealth in the OPT .
Dem palästinensischen Volk gehört der natürliche Reichtum in den besetzten Gebieten.
ParaCrawl v7.1

The black Namibians, however, by no means profit from this natural wealth.
Die farbigen Namibier haben aber überhaupt keinen Nutzen von ihrem Naturreichtum.
ParaCrawl v7.1

Come and explore the natural wealth and geographic region.
Kommen Sie und erkunden Sie den natürlichen Reichtum und geographischer region.
ParaCrawl v7.1

This part of the the La Mancha Region has extraordinary natural wealth.
Der natürliche Reichtum dieser Gegend in La Mancha ist außerordentlich.
ParaCrawl v7.1

Here is just a small part of the natural wealth of the country.
Hier ist nur ein kleiner Teil des natürlichen Reichtums des Landes.
ParaCrawl v7.1

These are the very natural consequences of wealth.
Das sind die ganz natürlichen Folgen des Reichtums.
ParaCrawl v7.1

Accompanied by local guides, you will explore the natural wealth of our region.
Begleitet von einheimischen Führern, entdecken Sie den natürlichen Reichtum unserer region.
ParaCrawl v7.1