Übersetzung für "Natural living" in Deutsch

Such undesired development also has negative repercussions on the natural living environment.
Eine solche unerwünschte Entwicklung hat negative Auswirkungen auf die natürlichen Lebensgrundlagen.
TildeMODEL v2018

The Scottish fish farmer tries to reproducein his basins the natural conditions ofsalmon living in the wild.
In seinen Becken versucht der schottische Lachszüchter, natürliche Lebensbedingungen für den Lachsherzustellen.
EUbookshop v2

Wood - a living, natural element for your home.
Holz ist ein lebendiges und natürliches Element in Ihrem Zuhause.
ParaCrawl v7.1

Then Natural Living is just right for you.
Dann ist Natural Living genau das Richtige für Sie.
ParaCrawl v7.1

Novotel, designed for natural living.
Novotel – für natürliches Wohnen konzipiert.
ParaCrawl v7.1

Here you can observe the animals in felt, natural living spaces.
Hier können Sie die Tiere in nachempfundenen, natürlichen Lebensräumen beobachten.
ParaCrawl v7.1

Natural Living Textiles are free of harmful substances and are manufactured without harmful chemicals.
Natürliche Wohntextilien sind schadstofffrei und werden ohne schädliche Chemikalien hergestellt.
ParaCrawl v7.1

Wood is a natural, living material.
Holz ist ein natürliches, lebendiges Material.
ParaCrawl v7.1

Natural makeup of Living Nature is very suitable for sensitive skin.
Natürliche Make-up von Living Nature ist sehr gut geeignet für empfindliche Haut.
ParaCrawl v7.1

Aquastar T5 lamps provides natural living conditions for all organisms in fresh or seawater aquarium.
Aquastar-Lampen für Aquarien bieten natürlichen Lebensbedingungen für alle Organismen im Süß- oder Meerwasseraquarium.
ParaCrawl v7.1

Natural materials, spacious living quarters, warmth and light characterise the interior.
In den Innenräumen dominieren natürliche Materialien, Großzügigkeit, Wärme und Licht.
ParaCrawl v7.1

The naturalness of our styles underscores the claim to modern, natural living.
Die Natürlichkeit unserer Dekore unterstreicht den Anspruch an modernes, natürliches Wohnen.
ParaCrawl v7.1

It comes from the heart of the wood, a natural and living material.
Sie kommt aus dem Herzen des Holzes, ein natürliches und lebendiges Material.
ParaCrawl v7.1

These things aren't natural, neither living nor dead.
Diese Dinge sind nicht natürlich, sie sind weder lebendig noch tot.
ParaCrawl v7.1

Wooden walls create a natural living climate and provide each room with a very particular comfort.
Holzwände schaffen ein natürliches Wohnklima und verleihen jedem Raum eine ganz besondere Gemütlichkeit.
ParaCrawl v7.1

Primarily based on drawing, she has been concentrating on natural, living structures for many years.
Vorrangig von der Zeichnung ausgehend beschäftigt sie sich seit vielen Jahren mit naturgemäßen, lebendigen Strukturen.
WikiMatrix v1

This information relates to a specific or identifiable natural, living person.
Dies sind Informationen, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche, lebende Person beziehen.
CCAligned v1