Übersetzung für "Natural linen" in Deutsch

The materials she employs are wool, natural linen and silk.
Die von ihr benutzten Materialien sind meist handgesponnene Wolle, Leinen und Seide.
ParaCrawl v7.1

This HKliving plaid is made of natural linen.
Dieses HKliving Plaid ist aus natürlichem Leinen gefertigt.
ParaCrawl v7.1

The drape/decorative fabric in natural linen look and elegant shading is reminiscent of bobbin lace.
Die Gardinen-/Dekostoffqualität in natürlicher Leinenoptik und eleganter Farbstellung weckt Erinnerungen an geklöppelte Spitze.
ParaCrawl v7.1

Natural linen fabric will be more and more popular in future.
Naturleinen werden in Zukunft immer beliebter.
CCAligned v1

The natural linen with its special structure gives the lamp a beautiful naturalness.
Das Naturleinen mit seiner besonderen Struktur verleiht der Leuchte eine schöne Natürlichkeit.
ParaCrawl v7.1

The extensive fabric range offers a lot of combinations with natural fibres in linen and cotton.
Das umfangreiche Sortiment bietet viele Kombinationen mit den Naturmaterialien Leinen und Baumwolle.
ParaCrawl v7.1

The lampshade is made of a special natural linen with a coarse texture.
Der Lampenschirm ist aus einem besonderen Naturleinen mit grober Struktur gefertigt.
ParaCrawl v7.1

The natural textures of linen, rattan and cotton add delicate accents.
Die natürlichen Strukturen von Leinen, Rattan und Baumwolle setzen zarte Akzente.
ParaCrawl v7.1

Or undyed natural linen with a structure that reminds you of fine jute.
Oder ungefärbte Naturleinen, die in ihrer Struktur an feine Jute erinnern.
ParaCrawl v7.1

Dense natural linen fabric has an expressive texture.
Dichter natürlicher Leinenstoff hat eine ausdrucksstarke Textur.
ParaCrawl v7.1

Natural cotton, linen, etc. fabrics are usually used.
In der Regel werden Stoffe aus Baumwolle, Leinen usw. verwendet.
ParaCrawl v7.1

A special effect gets the lamp by the roughly textured natural linen.
Ihre besondere Wirkung erhält die Leuchte durch das grob strukturierte Naturleinen.
ParaCrawl v7.1

Durable, noble, dirt-resistant is the natural fabric linen.
Langlebig, edel, schmutzunempfindlich ist der Naturstoff Leinen.
ParaCrawl v7.1

The EWO belt is made of pure natural linen and hoses filled with EWO information water.
Der EWO-Gürtel besteht aus reinem Naturleinen und Schläuchen, gefüllt mit EWO-Informationswasser.
ParaCrawl v7.1

Eight designs of handmade trimmings in natural linen complement the collection.
Ergänzt wird die Kollektion durch manuell gefertigte Posamenten aus natürlichem Leinen.
ParaCrawl v7.1

I'd start with raw, natural-linen table runners to bring the two worlds together.
Ich würde mit unbearbeiteten Tischläufern aus Naturleinen anfangen, um die beiden Welten zusammenzubringen.
OpenSubtitles v2018

With its special charakter and the beautiful natural shine linen arguably surpasses all the other natural fibres!
Mit seinem besonderen Charakter und mit dem schönen natürlichen Glanz übertrifft Leinen zweifellos andere Naturfasern!
ParaCrawl v7.1

If necessary the natural and white linen can be washed with 95 ° C.
Naturfärbiges Leinen kann, wenn nötig, auch bei 95° C gewaschen werden.
ParaCrawl v7.1

A timeless furniture upholstery fabric that recalls natural linen with its natural feel and pearly appearance.
Ein zeitloser Möbelbezugsstoff, der mit seinem natürlichen Griff und seiner perligen Optik an Naturleinen erinnert.
ParaCrawl v7.1

To daily carry only natural linen that is good for ventilation.
Täglich nur die natürliche Wäsche zu tragen, was für die Lüftung gut ist.
CCAligned v1

Preferred natural fibres are linen or flax fibres, jute, wool, cotton and silk.
Zu den bevorzugten Naturfasern gehören Leinen oder Flachs, Jute, Wolle, Baumwolle und Seide.
ParaCrawl v7.1

Please respect that natural linen will get lighter and lighter through washing... Read more...
Bitte beachten Sie, dass naturbelassenes Leinen durch das Waschen und den Lichteinfall immer heller wird!
ParaCrawl v7.1

Natural silk and linen unite with shaping and smoothing stretch fibres to weave an intangible embellishing veil on the face.
Natürliche Seide und Leinen kombiniert mit glättenden Stretchfasern bilden einen unsichtbaren Film auf dem Gesicht.
ParaCrawl v7.1

Its natural linen colour is incredible versatile and easy to style using light and playful colours.
Die natürliche Leinenfarbe ist unglaublich vielseitig und leicht zu gestalten mit fast allen Farben.
ParaCrawl v7.1