Übersetzung für "Nato forces" in Deutsch

It was NATO forces that protected the rest of Europe from this nightmare.
Es waren NATO-Streitkräfte, die das übrige Europa vor diesem Albtraum bewahrten.
Europarl v8

Many are unconvinced about the presence of NATO forces in the country.
Viele sind von der Präsenz der NATO-Truppen in ihrem Land nicht überzeugt.
GlobalVoices v2018q4

In America and Europe at the moment, many people are calling for the withdrawal of NATO forces from Afghanistan.
In Amerika und Europa fordern viele den Rückzug der NATO-Truppen aus Afghanistan.
News-Commentary v14

He's a commandant with the NATO forces there.
Er ist Kommandant der NATO-Truppen dort.
OpenSubtitles v2018

The presence of NATO forces is also vital to combat terrorism.
Die Anwesenheit der NATO-Streitkräfte ist auch unverzichtbar für die Bekämpfung des Terrorismus.
Europarl v8

In case of war, COMBALTAP would have had to lead the NATO forces assigned to it.
Im Bündnisfall hatte COMBALTAP die ihm zugewiesenen Streitkräfte der NATO zu führen.
WikiMatrix v1

Today, the area is used by the Bundeswehr and other NATO forces.
Das Areal wird heute von der Bundeswehr und Streitkräften der NATO genutzt.
WikiMatrix v1

Then, in the framework of NATO forces became part of the Nordic-Polish Brigade FIFG.
Dann, im Rahmen der NATO-Streitkräfte wurde ein Teil des Nordic-polnischen Brigade FIAF.
CCAligned v1

Wesley Clark is a former commander of NATO forces in Europe.
Wesley Clark ist ein Ex-Oberbefehlshaber der NATO-Streitkräfte in Europa.
CCAligned v1

Germany has participated in the deployment of NATO forces right up to the Russian border.
Deutschland beteiligte sich am Aufmarsch der Nato an der russischen Grenze.
ParaCrawl v7.1

Now, would an invasion by NATO forces solve the problem?
Wird also die Invasion der Nato-Truppen das Problem lösen?
ParaCrawl v7.1

Most notably, he commanded the US and NATO forces in Afghanistan.
Er befahl die Streitkräfte der USA und der NATO in Afghanistan.
ParaCrawl v7.1

For five decades, NATO forces never deployed outside of Europe.
Fünfzig Jahre lang wurden NATO-Truppen nie außerhalb Europas eingesetzt.
ParaCrawl v7.1