Übersetzung für "Nationally appropriate mitigation actions" in Deutsch

Major developing countries must also commit to nationally appropriate mitigation actions.

The project partners also elaborated and field tested nationally appropriate mitigation actions (NAMAs).

In the other countries, project partners identified finance-ready nationally appropriate mitigation actions (NAMAs).

Developing countries will, in the context of sustainable development and with measurable, reportable, and verifiable support in terms of financing, technology, and capacity-building, take nationally appropriate mitigation actions.

Second, clarity is essential on the extent to which major developing countries can undertake nationally appropriate mitigation actions beyond what they are already doing.

The MDBs will seek to continue harmonizing their approaches in the field of climate change and further joint work towards enhancing knowledge management and sharing of tools and methodologies for supporting countries with vulnerability and climate risk assessments, nationally appropriate mitigation actions and improved forest management.

These strategies should set out a credible pathway to limit the country’s emissions through nationally appropriate mitigation actions that cover all key emitting sectors, especially the power sector, transport, major energy-intensive industries and, where significant, forests and agriculture.

It is critical that developed countries continue to take the lead in the mitigation of climate change by adopting adequate quantitative emissions reduction targets beyond 2012, and support and enable nationally appropriate mitigation actions by developing countries with technology, financing, and capacity-building.

Support for specific nationally appropriate mitigation actions (NAMAs) at sectoral or programmatic level would come from multiple multilateral and bilateral channels.

Low carbon development strategies should identify autonomous nationally appropriate mitigation action and actions for which support is requested.

These should set out a credible pathway to limit emissions through nationally appropriate mitigation actions covering all key emitting sectors, especially power and transport, major energy-intensive industries and, where significant, forestry and agriculture.

The purpose of the project is to build Partnership members' capacities, to share experience, and to provide tools, methods and training material on low-emission development strategies (LEDS), nationally appropriate mitigation actions (NAMAs) and systems for measuring, reporting and verification (MRV) of GHG emissions and mitigation measures.

The Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) agreed to establish a registry to record Nationally Appropriate Mitigation Actions (NAMAs) and to facilitate matching of finance, technology and capacity building support for their implementation.

The TRANSfer project aimed at enabling decision-makers in developing countries to develop climate change mitigation measures in the transport sector as nationally appropriate mitigation actions (NAMAs).

It aims to prepare Mexico's first nationally appropriate mitigation actions (NAMAs) to reduce GHG emissions from residential buildings (new and existing) and promote energy efficiency in small and medium enterprises and road freight transport, to implement these measures on a broad scale, to secure international co-financing, and to advise Mexico on the establishment of a NAMA coordination unit.

In recent years, many countries have developed strategies for adapting to climate change and reducing greenhouse gas emissions, including nationally appropriate mitigation actions (NAMAs) and national adaptation plans (NAPs).

A number of South-East Asian countries are currently considering developing nationally appropriate mitigation actions (NAMAs) in the cooling sector with the support of the International Climate Initiative and the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit.

At a conference in Copenhagen, government representatives from Asian and Latin American countries met with managers from the private sector and representatives of financial institutions to discuss the financing of nationally appropriate mitigation actions.

In Bali, developing countries and economies in transition, for the first time, agreed to mitigate emissions by voluntarily adopting 'nationally appropriate mitigation actions' (NAMAs) in accordance with their capacities, supported by technology, financing and capacity building from developed countries.

Building on the work of previous projects and within the framework of the Mitigation Action Implementation Network (MAIN) for the implementation of nationally appropriate mitigation actions (NAMAs), the project supported emerging economies and developing countries in Latin America and Asia in designing ambitious NAMAs.

The project deals with "nationally appropriate mitigation actions by developing country Parties in the context of sustainable development, supported and enabled by technology, financing and capacity-building, in a measurable, reportable and verifiable manner" currently discussed in the frame of the Bali Action Plan (BAP).

Furthermore, the BMU organises for the third time a workshop for ICI projects, which develop low carbon development strategies (LCDS), nationally appropriate mitigation actions (NAMAs) or systems for monitoring, reporting and verification (MRV) of climate protection activities.

They focus on energy efficiency and renewable energies as well as promoting the design and implementation of low emission development strategies (LEDS) and nationally appropriate mitigation actions (NAMAs).

The Passive House Institute, in cooperation with GIZ (German International Cooperation Agency), GOPA Consultants, IzN-Friedrichsdorf, Thomson Reuters Point Carbon, Perspectives and various Mexican institutions, has worked on a NAMA (Nationally Appropriate Mitigation Actions) document which was presented by the Mexican government at the United Nations Climate Change Conference at Durban in December 2011.

Objective Developing countries and emerging economies carry out ambitious voluntary Nationally Appropriate Mitigation Actions, thereby contributing to the implementation of the Paris Agreement and justifying their position as role models in the field of climate protection.