Übersetzung für "National colors" in Deutsch

Thus, red, white and green have become the national Basque colors.
Somit boten sich Rot, Weiß und Grün als Nationalfarben an.
WikiMatrix v1

The circular hall of mirrors creates an ethereal atmosphere in the Bavarian national colors, silver and blue.
Der kreisrunde Spiegelsaal bietet ätherische Raumphantasie in den bayerischen Farben Silber und Blau.
ParaCrawl v7.1

Shown with the Scottish national flag colors, blue...
Mit den Farben der schottischen Nationalflagge dargestellt, wird...
ParaCrawl v7.1

Celebrated as a national beer, the colors of the Argentine flag decorate the label.
Als Nationalbier gefeiert, zieren die Farben der argentinischen Flagge das Etikett.
ParaCrawl v7.1

Hairstyles of the both twins are also done in national colors.
Die Frisuren von beiden Zwillingen sind auch in nationalen Farben gemacht.
ParaCrawl v7.1

Even the wigs now shine in the national colors.
Selbst die Perücken strahlen jetzt in den Nationalfarben.
ParaCrawl v7.1

Here we see the members of a clique dressed antique-like in the national colors of Greece.
Den in die Nationalfarben antikisierend gewandeten Mitgliedern der Fasnachtsclique hing die Zunge raus.
ParaCrawl v7.1

The national colors are black, red, yellow.
Die Landesfarben sind Schwarz, Rot, Gelb.
ParaCrawl v7.1

The Stars and Stripes fly is held in the national colors of the USA.
Die Stars and Stripes Fliege ist in den nationalen Farben der USA gehalten.
ParaCrawl v7.1

Always well protected with the foldable window shade for the car in the national colors of Austria.
Immer gut geschützt mit den faltbaren Schattenspendern für das Auto in den National Farben Österreichs.
ParaCrawl v7.1

He wears the national colors of the USA, a deep blue jacket and red white striped trousers.
Er trägt die Nationalfarben der USA, ein dunkelblaues Jackett mit rot weiß gestreifter Hose.
ParaCrawl v7.1

Always well protected with the foldable window shade for the car in the national colors of Franconia .
Immer gut geschützt mit den faltbaren Schattenspendern für das Auto in den französischen Landesfarben.
ParaCrawl v7.1

The new trade mark represented a rotary propeller in the white-blue, Bavarian national colors.
Das neue Firmenzeichen stellte in den weiß-blauen, bayerischen Landesfarben einen rotierenden Propeller dar.
ParaCrawl v7.1

Always well protected with the foldable window shade for the car in the french national colors.
Immer gut geschützt mit den faltbaren Schattenspendern für das Auto in den französischen Landesfarben.
ParaCrawl v7.1

Always well protected with the foldable window shade for the car in the national colors of Bavaria.
Immer gut geschützt mit den faltbaren Schattenspendern für das Auto in den Landesfarben von Bayern.
ParaCrawl v7.1

For so far, the national colors of the world map, even in a united Europe, are quite clearly separated from one another.
Denn bisher sind die Nationalfarben der Weltkarte sogar im vereinigten Europa noch durchaus trennscharf voneinander abgegrenzt.
ParaCrawl v7.1

Always well protected with the foldable window shade for the car in the national colors of Italia .
Immer gut geschützt mit den faltbaren Schattenspendern für das Auto in den italienischen Landesfarben.
ParaCrawl v7.1

Always well protected with the foldable window shade for the car in the turkish national colors.
Immer gut geschützt mit den faltbaren Schattenspendern für das Auto in den türkischen Landesfarben.
ParaCrawl v7.1

Always well protected with the foldable window shade for the car in the national colors of Germany .
Immer gut geschützt mit den faltbaren Schattenspendern für das Auto in den National Farben Deutschlands.
ParaCrawl v7.1

The bright and beautiful Catalonian national colors are presented with these tapas: marinated yellow and red peppers.
Schön bunt in den katalanischen Nationalfarben präsentiert sich diese Tapa: marinierte gelbe und rote Paprika.
ParaCrawl v7.1

Always well protected with the foldable window shade for the car in the national colors of Baden.
Immer gut geschützt mit den faltbaren Schattenspendern für das Auto in den Landesfarben von Baden.
ParaCrawl v7.1

Always well protected with the foldable window shade for the car in the national colors of Croatia.
Immer gut geschützt mit den faltbaren Schattenspendern für das Auto in den kroatischen National Farben.
ParaCrawl v7.1

Always well protected with the foldable window shade for the car in the national colors of Russia.
Immer gut geschützt mit den faltbaren Schattenspendern für das Auto in den Landesfarben Russlands.
ParaCrawl v7.1

With the bandana in the German national colors you will become a pirate on the fan mile.
Mit dem Bandana in den deutschen Nationalfarben wirst du zum Piraten auf der Fan Meile.
ParaCrawl v7.1

So there are a total of 5 different motifs painted in national colors faces from Germany, France, England, Italy and Brazil.
So gibt es insgesamt 5 verschiedene Packungsmotive mit in Landesfarben bemalten Gesichtern aus Deutschland, Frankreich, England, Italien und Brasilien.
WikiMatrix v1

The flames in the cross angle are no longer subject to a lily On the reverse, instead of the crowned cipher names, the national colors of the country can be found.
Die Flammen in den Kreuzwinkel sind jedoch nicht mehr mit einer Lilie belegt und im Revers finden sich statt der bekrönten Namenschiffre die Nationalfarben des Landes.
WikiMatrix v1