Übersetzung für "National coat of arms" in Deutsch

In the upper left-hand corner they carry the Flag of Nigeria or the national coat of arms.
In der linken oberen Ecke befindet sich die nigerianische Flagge oder das Staatswappen.
WikiMatrix v1

The national coat of arms was also simplified and he reduced the colours of the state flag of black, red and gold, to simply black and red.
Das Staatswappen wurde ebenfalls vereinfacht und die Staatsfarben von Schwarz-Rot-Gold auf Schwarz-Rot reduziert.
WikiMatrix v1

We are proud to be awarded the Austrian national coat of arms.
Wir sind stolz darauf das österreichische Staatswappen tragen zu dürfen.
ParaCrawl v7.1

The small coat of arms of the Austrian lands became the ancestor of today's National coat of Arms.
Das kleine Wappen der österreichischen Länder wurde zum Vorfahren des heutigen Bundeswappens.
ParaCrawl v7.1

We have been proud bearers of the Austrian national coat-of-arms since 1979.
Seit 1979 sind wir stolzer Träger des österreichischen Staatswappens.
ParaCrawl v7.1

The company Haase is awarded the Austrian national coat of arms by the Republic of Austria.
Der Firma Haase wird von der Republik Österreich das österreichische Staatswappen verliehen.
ParaCrawl v7.1

The Schrottwolf Company is very proud to bear the national coat of arms.
Die Firma Schrottwolf ist sehr stolz, Träger des Staatswappens zu sein.
ParaCrawl v7.1

The award of the national coat of arms on the 26 November 2009 was of great importance for us.
Die Verleihung des Staatswappen am 26.11.2009 war für uns von großer Bedeutung.
ParaCrawl v7.1

The coin depicts the National Coat of Arms of Andorra.
Die Münze zeigt das Wappen von Andorra.
ParaCrawl v7.1

The national Coat of Arms was awarded to our company in 2011.
Unserem Unternehmen wurde 2011 das Staatswappen verliehen.
ParaCrawl v7.1

The national coat of arms displays a crowned lion standing on a red field.
Das Staatswappen zeigt einen bekrönten Löwen, der auf einem roten Feld steht.
ParaCrawl v7.1

Schwäbische Jungfrau was awarded the Austrian National Coat of Arms award for outstanding services.
Für ihre Verdienste wurde die Schwäbische Jungfrau mit dem Österreichischen Staatswappen ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1

The small coat of arms of the Austrian lands became the ancestor of today’s National coat of Arms.
Das kleine Wappen der österreichischen Länder wurde zum Vorfahren des heutigen Bundeswappens.
ParaCrawl v7.1

For this company the National Coat of Arms represents both a hallmark and a sign of quality of national and international esteem.
Für unsere Firma ist das Staatswappen ein Markenzeichen und Qualitätssymbol mit nationaler und internationaler Wertschätzung.
ParaCrawl v7.1

The award with the National Coat of Arms shows us that we build on the right values.“
Die Auszeichnung mit dem Staatswappen zeigt uns, dass wir auf die richtigen Werte bauen.“
ParaCrawl v7.1

In the centre of the face of the coin the national coat of arms of Andorra is depicted.
Auf der Vorderseite der Münze können Sie das nationale Wappen von Andorra in der Mitte sehen.
ParaCrawl v7.1

The Sochor group is proud to be awardee of the Austrian national coat of arms since 1985.
Die Unternehmensgruppe Sochor ist stolz darauf, seit 1985 Träger des Staatswappens zu sein.
ParaCrawl v7.1

The national coat of arms of the Republic of Austria stands for the highest quality and reliability, just as our company does.
Das Staatswappen der Republik Österreich steht für höchste Qualität und Zuverlässigkeit – ebenso wie unser Unternehmen.
ParaCrawl v7.1

The mammal is representative of Peru's rich animal heritage and is depicted on the national coat of arms.
Das höckerlose Kamel symbolisiert die reiche Fauna Perus und wird auf dem nationalen Wappen abgebildet.
ParaCrawl v7.1

The awarding of the National Coat of Arms is an incentive for other companies, like hallmark is for the consumers.
Die Verleihung des Bundeswappens ist Ansporn für andere Unternehmen ebenso wie Gütesiegel für die Konsumenten.
ParaCrawl v7.1