Übersetzung für "Coated with" in Deutsch

The material is actually being coated with the cells.
Das Material wird gerade mit den Zellen überzogen.
TED2013 v1.1

Chechen sources said that the letter was coated with "a fast-acting nerve agent, possibly sarin or a derivative".
Der Brief war mit einem schnellwirkenden Nervengift, wahrscheinlich Sarin, präpariert worden.
Wikipedia v1.0

In traditional, static palatography, a speaker's palate is coated with a dark powder.
In der traditionellen Palatografie wird der Gaumen eines Sprechers mit schwarzem Pulver beschichtet.
Wikipedia v1.0

Swallow the film-coated tablet whole with a glass of water.
Schlucken Sie die Filmtablette im Ganzen mit einem Glas Wasser.
ELRC_2682 v1

Do not take Levitra film-coated tablets with any other forms of Levitra.
Sie dürfen Levitra Filmtabletten nicht gleichzeitig mit einer anderen Levitra Darreichungsform einnehmen.
ELRC_2682 v1

Patients should take the film-coated tablets with water.
Patienten sollten die Filmtabletten mit Wasser einnehmen.
ELRC_2682 v1

Off-white, capsule-shaped film-coated tablets imprinted with “ Cholestagel” on one side.
Grauweiße kapselförmige Filmtabletten, auf einer Seite bedruckt mit „ Cholestagel“.
EMEA v3

White to almost white, round film-coated tablet, imprinted with ZBP on one side.
Weiße bis fast weiße, runde Filmtablette mit ZBP auf einer Seite aufgedruckt.
ELRC_2682 v1

Yellowish to ochre and triangular film-coated tablet, imprinted with ZBO on one side.
Gelbliche bis ockerfarbige, dreieckige Filmtablette mit ZBO auf einer Seite aufgedruckt.
ELRC_2682 v1

White to almost white, round film-coated tablet, imprinted with ZBN on one side.
Weiße bis fast weiße, runde Filmtablette mit ZBN auf einer Seite aufgedruckt.
ELRC_2682 v1

Riarify comes in a pressurised container (coated aluminium), with a metering valve.
Riarify besteht aus einem Druckbehältnis (aus beschichtetem Aluminium) mit einem Dosierventil.
ELRC_2682 v1