Übersetzung für "Narrative report" in Deutsch
The
report
is
designed
to
work
with
the
Narrative
Web
Site
Report
.
Der
Bericht
ist
entworfen,
mit
dem
erzählende
Website
Bericht
zusammenzuarbeiten.
ParaCrawl v7.1
The
report
is
designed
to
work
with
the
Narrative
Web
Report.
Der
Bericht
ist
entworfen,
mit
dem
erzählende
Web
Bericht
zusammenzuarbeiten.
ParaCrawl v7.1
In
September
2018,
the
Special
Representative
presented
the
mid-term
review
of
the
implementation
of
the
Action
Plan
in
a
narrative
report
.
Im
September
2018
präsentierte
der
Sonderbeauftragte
in
einem
ausführlichen
Bericht
eine
Zwischenbilanz
der
Umsetzung
des
Aktionsplans.
ParaCrawl v7.1
A
brief
statement
of
conclusions
arising
from
a
narrative
report
(3
copies);
Einer
kurzen
Stellungnahme
von
Schlussfolgerungen,
die
von
einem
narrativen
Bericht
entstammen
(3
Kopien);
ParaCrawl v7.1
In
light
of
your
report
and
narrative,
my
official
report
is
incomplete,
pending
these
new
facts
I'm
being
asked
to
reconcile.
Angesichts
ihres
Reports
und
ihrer
Aussage
ist
mein
offizieller
Bericht
unvollständig
anhängig
dieser
neuen
Fakten
wurde
ich
gebeten,
das
Verfahren
einzustellen.
OpenSubtitles v2018
The
narrative
report
can
include
information
about
events
and
inputs
(what
actions
were
undertaken,
see
below),
but
should
emphasize
outputs
(the
results
of
those
actions
in
so
much
as
they
lead
to
achieving
the
stated
objectives).
Der
erzählende
Bericht
kann
Informationen
über
Events
und
Inputs
(welche
Aktionen
veranstaltet
wurden,
siehe
unten)
enthalten,
aber
sollte
den
Fokus
auf
die
Outputs
(die
Resultate
der
Aktionen,
die
zur
Umsetzung
der
Ziele
führen)
legen.
ParaCrawl v7.1
To
review
project
implementation,
a
narrative
progress
report
must
be
drawn
up
every
half-year
that
gives
an
account
of
the
measures
conducted
and
also
current
results
monitoring.
Zur
Überprüfung
der
Projektumsetzung
ist
halbjährlich
ein
narrativer
Fortschrittsbericht
anzufertigen,
der
neben
den
umgesetzten
Maßnahmen
auch
auf
die
Wirkungsbeobachtung
zu
diesem
Zeitpunkt
eingeht.
ParaCrawl v7.1
A
narrative
report
(with
appendix)
linking
the
results
of
three
scientific
studies
described
in
papers
submitted
to
mainstream
journals
(3
copies)
Einem
narrativem
Bericht
(mit
Anhang),
der
die
Resultate
von
drei
wissenschaftlichen
Studien,
die
in
regulären
Magazinen
erschienen
sind,
miteinander
verknüpft
(3
Kopien);
ParaCrawl v7.1
Based
on
a
design
concept
that
focuses
on
figures,
the
design
links
reporting
and
narrative
within
the
report.
Basierend
auf
einem
Gestaltungskonzept,
das
die
Zahlen
in
den
Mittelpunkt
rückt,
verknüpft
das
Design
die
berichtende
und
die
erzählerische
Ebene
innerhalb
des
Reports.
ParaCrawl v7.1
As
Victor
Clube
wrote
in
his
letter
to
SOTT.net:
First,
I
should
say
your
references
to
the
(cosmically
complacent)
paleoclimate
community
and
to
my
otherwise
unread
narrative
report
to
the
USAF
european
office
strike
a
very
considerable
chord
with
me.
Victor
Clube
schrieb
in
einem
Brief
an
Sott.net:
Zuerst
möchte
ich
sagen,
dass
Ihr
Bezug
auf
die
(kosmisch
selbstzufriedene)
Gesellschaft
der
Paläoklimatologen
und
auf
meinen
überall
sonst
ignorierten
Bericht
an
das
Europa-Büro
der
USAF
in
mir
sehr
stark
widerhallt.
ParaCrawl v7.1