Übersetzung für "My true love" in Deutsch

You'll always be my one true love.
Du wirst immer meine große Liebe sein.
OpenSubtitles v2018

"Reggie was my one true love, my soul mate.
Reggie war meine einzig wahre Liebe, mein Seelenverwandter.
OpenSubtitles v2018

You are my partner in life and my one true love.
Du bist meine Lebenspartnerin und meine wahre Liebe.
OpenSubtitles v2018

Donovan was my one true love.
Donovan war meine einzige wahre Liebe.
OpenSubtitles v2018

She's a freaky carbon copy of my one true love Amara.
Sie ist eine irre Kopie von Amara, meiner einzig wahren Liebe.
OpenSubtitles v2018

I guess on the first day of Christmas, my true love threatened me.
Ich glaube, am ersten Weihnachtstag bedrohte mich meine wahre Liebe.
OpenSubtitles v2018

Oh, I guess my search for true love is doomed.
Ich schätze, meine Suche nach der wahren Liebe ist dem Untergang geweiht.
OpenSubtitles v2018

Mahesh is my true love and soul mate.
Mahesh ist meine wahre Liebe und mein Seelenverwandter.
OpenSubtitles v2018

I did it for this chick, Claudette, my one true love.
Ich tat es für diese Schnecke, Claudette, meiner einzig wahren Liebe.
OpenSubtitles v2018

It's true, my love, our enemies are everywhere.
Das ist wahr, mein Lieber, unsere Feinde sind überall.
OpenSubtitles v2018

Emily ripped away my chance for true love.
Emily machte mir meine Chance auf wahres Glück zunichte.
OpenSubtitles v2018

Ooh, that you are my one true eternal love.
Dass du meine einzige, wahre... ewige Liebe bist.
OpenSubtitles v2018

Finding my first chest hair in the shower, my first apartment, my first true love falling for my best friend, birthdays, weddings, car crashes, taxes, playing charades at Thanksgiving.
Geburtstage, Hochzeiten, Autounfälle, Steuern, sich an Thanksgiving verkleiden.
OpenSubtitles v2018

I... never found my true love... until now.
Ich... habe nie meine wahre Liebe gefunden bis jetzt.
OpenSubtitles v2018

I found my true love, in this car.
Ich hab darin meine große Liebe gefunden.
OpenSubtitles v2018

And you are my true love.
Und du bist meine wahre Liebe.
OpenSubtitles v2018

And you're my true love.
Und du bist meine wahre Liebe.
OpenSubtitles v2018

My true love, taken.
Die Liebe meines Lebens, getötet.
OpenSubtitles v2018

I am loyal to King Joffrey, my one true love.
Ich bin König Joffrey treu, meiner einzig wahren Liebe.
OpenSubtitles v2018

For I believe that I have found my one true love.
Da ich sie wohl gefunden habe, die wahre, große Liebe.
OpenSubtitles v2018

I stole some gummy bears for my first true love... but that was in kindergarten.
Ich hab mal für meine erste große Liebe ein paar Gummibären geklaut.
OpenSubtitles v2018

He's my one true love.
Er ist meine einzig wahre Liebe.
OpenSubtitles v2018

I have found my one true love.
Ich habe meine einzig wahre Liebe gefunden.
OpenSubtitles v2018