Übersetzung für "My sister" in Deutsch

But she gives my sister everything.
Aber meiner Schwester gibt sie alles.
TED2013 v1.1

My own parents had anything but low expectations for me and my sister.
Meine eigenen Eltern hatten alles außer niedrige Erwartungen an mich und meine Schwester.
TED2013 v1.1

One day my father introduced me to my sister.
Eines Tages stellte mir mein Vater meine Schwester vor.
TED2020 v1

My mother, my sister and I slept in the same bed.
Meine Mutter, meine Schwester und ich schliefen im selben Bett.
TED2020 v1

My older sister Claire, she became a young mother ...
Meine große Schwester Claire wurde früh Mutter,
TED2020 v1

That's me and my sister, Esther, who's a frequent TEDster.
Das sind ich und meine Schwester, Esther die eine regelmäßige TED ist ...
TED2020 v1

And here is my brave, brave sister receiving my cells.
Hier ist meine sehr tapfere Schwester beim Erhalt meiner Zellen.
TED2020 v1

You know, she's now my baby sister.
Jetzt ist sie meine kleine Schwester.
TED2020 v1

That's me behind the wheel, with my sister and my best friend at the time.
Das bin ich am Lenkrad mit meiner Schwester und meinem damaligen besten Freund.
TED2020 v1

The other girl is my little sister.
Das andere Mädchen ist meine kleine Schwester.
TED2020 v1

Ask my sister, she is the witch, she knows everything.
Fragen Sie meine Schwester, sie ist die Hexe, sie weiß alles.
TED2020 v1

My youngest sister is a teacher, my oldest one, a medical doctor.
Meine jüngste Schwester ist Lehrerin, meine älteste ist Ärztin.
Tatoeba v2021-03-10

I discussed baby names with my pregnant sister.
Ich sprach mit meiner schwangeren Schwester über Babynamen.
Tatoeba v2021-03-10

The lady, whom you talked to, is my sister.
Die Dame, mit der du dich unterhalten hast, ist meine Schwester.
Tatoeba v2021-03-10

I share this room with my sister.
Ich teile dieses Zimmer zusammen mit meiner Schwester.
Tatoeba v2021-03-10

The girl who's playing the piano is my sister.
Das Mädchen, das Klavier spielt, ist meine Schwester.
Tatoeba v2021-03-10

My sister does not talk very often about politics.
Meine Schwester spricht nicht so oft über die Politik.
Tatoeba v2021-03-10

Why is my sister so mean to me?
Warum ist meine Schwester so gemein zu mir?
Tatoeba v2021-03-10

I love my sister, but I do like winding her up a bit.
Ich liebe meine Schwester, aber ich ziehe sie gern ein wenig auf.
Tatoeba v2021-03-10

Currently, my sister is working as a saleswoman in the supermarket.
Meine Schwester arbeitet derzeit als Verkäuferin im Supermarkt.
Tatoeba v2021-03-10

It's been three years since my younger sister got married.
Es ist drei Jahre her, seit meine jüngere Schwester geheiratet hat.
Tatoeba v2021-03-10

You look like my sister.
Du siehst aus wie meine Schwester.
Tatoeba v2021-03-10

My sister didn't help me.
Meine Schwester hat mir nicht geholfen.
Tatoeba v2021-03-10

My sister got more Christmas presents than me.
Meine Schwester bekam mehr Weihnachtsgeschenke als ich.
Tatoeba v2021-03-10