Übersetzung für "Little sister" in Deutsch

The older girl was trying to make a shelter for her little sister.
Das ältere Mädchen versuchte gerade einen Unterschlupf für ihre kleine Schwester zu bauen.
GlobalVoices v2018q4

The other girl is my little sister.
Das andere Mädchen ist meine kleine Schwester.
TED2020 v1

It was her little sister that broke her toy.
Es war ihre kleine Schwester, die ihr Spielzeug kaputt gemacht hat.
Tatoeba v2021-03-10

I want to buy a shirt for my little sister.
Ich will meiner kleinen Schwester ein Hemd kaufen.
Tatoeba v2021-03-10

How's your little sister?
Wie geht es deiner kleinen Schwester?
Tatoeba v2021-03-10

My little sister goes to nursery school.
Meine kleine Schwester geht in den Kindergarten.
Tatoeba v2021-03-10

My little sister looks like my mum.
Meine kleine Schwester schaut wie meine Mutter aus.
Tatoeba v2021-03-10

It seems that my little sister got her wallet stolen at school.
Meiner jüngeren Schwester wurde anscheinend in der Schule das Portemonnaie geklaut.
Tatoeba v2021-03-10

She is not as punctual as her little sister.
Sie ist nicht so pünktlich wie ihre kleine Schwester.
Tatoeba v2021-03-10

My little sister asked me to teach her how to ski.
Meine kleine Schwester bat mich, ihr Skifahren beizubringen.
Tatoeba v2021-03-10

My little sister was excited to see the waterfowl.
Meine kleine Schwester war ganz begeistert, als sie den Wasservogel sah.
Tatoeba v2021-03-10

My little sister painted a picture of a snowman.
Meine kleine Schwester hat einen Schneemann gemalt.
Tatoeba v2021-03-10

Which class is your little sister in then?
In welche Klasse geht denn deine kleine Schwester?
Tatoeba v2021-03-10

My little sister wants to kill me.
Meine kleine Schwester will mich umbringen.
Tatoeba v2021-03-10

He tickled his little sister until she peed her pants up.
Er kitzelte seine kleine Schwester, bis sie sich ins Höschen pinkelte.
Tatoeba v2021-03-10

Your little sister looks up to you, Tom.
Deine kleine Schwester blickt zu dir auf, Tom.
Tatoeba v2021-03-10

My little sister was only 11 years old when she got pregnant.
Meine Schwester war erst 11 Jahre alt, als sie schwanger wurde.
TED2020 v1

Sometimes you ask for a little brother, but you get a little sister.
Manchmal bekommt man statt eines Bruders eine Schwester.
OpenSubtitles v2018

Because if you're not I'll just have to contact your little sister.
Wenn nicht... muss ich nämlich deine kleine Schwester kontaktieren.
OpenSubtitles v2018

You're very observant, aren't you, little sister?
Du hast eine gute Beobachtungsgabe, Schwester.
OpenSubtitles v2018