Übersetzung für "My perception" in Deutsch

It's part of my color perception experiment.
Es ist Teil meines Experiments zur Farbwahrnehmung.
OpenSubtitles v2018

My perception of art is that it's really the ultimate self-expression from a creative individual.
Für mich ist Kunst der ultimative persönliche Ausdruck eines kreativen Individuums.
OpenSubtitles v2018

It has affected my perception of your job.
Es hatte Auswirkungen auf meine Einstellung zu Ihrem Job.
OpenSubtitles v2018

They don't trust my depth perception any more.
Man traut meiner Tiefenwahrnehmung nicht mehr.
OpenSubtitles v2018

As of late, I find my perception is blinded by only one thing:
Aber in letzter Zeit ist meine Wahrnehmung nur durch eine Sache geblendet:
OpenSubtitles v2018

My perception of the reality has radically changed in the moment of my death.
Meine Wahrnehmung der Realität hat sich seit dem Moment meines Todes radikal verändert.
OpenSubtitles v2018

The only thing that changed was my perception.
Das Einzige, was sich geändert hatte, war meine Wahrnehmung.
QED v2.0a

My perception of an event, determines it.
Meine Wahrnehmung eines Ereignisses, bestimmt er.
QED v2.0a

Because my perception, my relationship to the outside world had changed completely.
Denn meine Wahrnehmung, mein Bezug zur Außenwelt hatte sich komplett verändert.
QED v2.0a

My perception on the subject of gold is as follows:
Meine Wahrnehmung zum Thema Gold ist Folgende:
CCAligned v1

My consciousness, my perception of the universe and reality all changed...
Mein Bewusstsein, meine Wahrnehmung der Welt und der Wirklichkeit veränderten sich...
ParaCrawl v7.1

According to my perception the energy has changed completely.
Die Energie hat sich in meiner Wahrnehmung völlig gewandelt.
ParaCrawl v7.1

Something shifted that forever altered my perception of Life.
Etwas verschob sich, das meine Lebensanschauung für immer verwandelte.
ParaCrawl v7.1

Where my perception was centered, was beautiful.
Dort wo meine Wahrnehmung zentriert war, war es wunderschoen.
ParaCrawl v7.1

My depth perception with the tunnel seemed more precise and accurate.
Die Tiefe meiner Wahrnehmung im Tunnel schien präziser und genauer zu sein.
ParaCrawl v7.1

But it is my perception of man [mankind] that has particularly changed.
Aber es ist besonders mein Blick auf den Menschen der sich verändert hat.
ParaCrawl v7.1

My perception of it all was a lot more intense than anything I have ever experienced.
Meine Wahrnehmung von allem war viel intensiver als alles was ich je erlebte.
ParaCrawl v7.1

The transformation of my perception into a line is detached from all rules of interpretation.
Die Verwandlung meiner Wahrnehmung zur Line ist losgelöst von allen Regeln der Interpretation.
ParaCrawl v7.1

During this time period, my perception and orientation totally changed.
Meine Wahrnehmung und Orientierung wandelten sich in dieser Zeit völlig.
ParaCrawl v7.1