Übersetzung für "My brother and me" in Deutsch

Count Zaroff is planning something... about my brother and me.
Graf Zaroff plant etwas, gegen meinen Bruder und mich.
OpenSubtitles v2018

Well, he told my brother and Jaime told me.
Er sagte es meinen Bruder und er erzählte es mir.
OpenSubtitles v2018

It's just my brother and me now and his wife.
Hier sind nur noch mein Bruder, seine Frau und ich.
OpenSubtitles v2018

My brother and me, we really like this house.
Meinem Bruder und mir gefällt dieses Haus wirklich gut.
OpenSubtitles v2018

My dad's making my brother and me do split shifts to earn gas money.
Mein Dad lässt mich und meinen Bruder abwechselnd für unser Benzingeld arbeiten.
OpenSubtitles v2018

Did you ever talk to my brother about you and me'?
Hast du jemals mit meinem Bruder über uns beide geredet?
OpenSubtitles v2018

As a debt of honor to my father, Gotetsu adopted my brother and me.
Als Ehrenschuld gegenüber meinem Vater nahm sich Gotetsu meines Bruders und meiner an.
OpenSubtitles v2018

After you lot killed my brother and imprisoned me in the Gilbert living room?
Nachdem ihr meinen Bruder getötet und mich im Wohnzimmer der Gilberts eingesperrt habt?
OpenSubtitles v2018

Ten minutes later... - my mother took my brother and me out of school.
Kurz darauf nahm meine Mutter mich und meinen Bruder von der Schule.
OpenSubtitles v2018

She had to raise my brother and me by herself.
Sie musste meinen Bruder und mich alleine aufziehen.
OpenSubtitles v2018

Mother had knitted wool bathing trunks for my brother and me.
Meine Mutter hatte meinem Bruder und mir Badehosen aus Wolle gestrickt.
OpenSubtitles v2018

My brother brings me, and he had to stop at Dr. Vance's.
Mein Bruder fuhr mich her und er musste bei Dr. Vance vorbei.
OpenSubtitles v2018

What happens between my brother and me, Mr. Steele, is just that.
Was zwischen meinem Bruder und mir ist, geht nur uns etwas an.
OpenSubtitles v2018

Leave my brother and me alone!
Lassen Sie meinen Bruder in Ruhe!
OpenSubtitles v2018

He almost hit my brother and me the other day on Highway 23.
Er fuhr mich und meinen Bruder auf dem Highway 23 fast um.
OpenSubtitles v2018

Well, as long as my brother and me believe, that's enough.
Solange ich und mein Bruder es glauben, ist es genug.
OpenSubtitles v2018

My brother and mother wish me to wear the Polish crown.
Mein Bruder und meine Mutter wollen, dass ich die polnische Krone trage.
OpenSubtitles v2018

My brother and me we're writing a book about them.
Mein Bruder und ich... Wir schreiben ein Buch darüber.
OpenSubtitles v2018

My brother and me are hardly on speaking terms these days.
Mein Bruder und ich sprechen kaum noch miteinander.
OpenSubtitles v2018

My brother and sister blame me for their death and they force me to work for them like a slave.
Sie haben mich gezwungen, für sie zu arbeiten, wie ein Sklave.
OpenSubtitles v2018

My father beat my sister and my brother and me.
Mein Vater schlug meine Schwester, meinen Bruder und mich.
OpenSubtitles v2018

My parents brought my brother Ramon and me...
Meine Eltern brachten meinen Bruder Ramon und mich in diese Stadt...
OpenSubtitles v2018

Dear expert team, my brother, my sister and me, we suffer from CF.
Liebes Expertenteam, mein Bruder, meine Schwester und ich haben CF.
ParaCrawl v7.1

My mother told my brother and me bed-time stories.
Meinem Bruder und mir wurden auch immer gemeinsam Geschichten vorgelesen.
ParaCrawl v7.1