Übersetzung für "Museum display" in Deutsch
Part
of
the
collection
of
the
Zaans
Museum
is
on
display
at
the
Honig
Breet
House.
Ein
Teil
der
Kollektion
des
Zaans
Museum
ist
im
Honig
Breethuis
zu
sehen.
WikiMatrix v1
The
Israel
Museum
plans
to
display
more
coins
of
this
collection.
Das
Israel
Museum
plant,
mehr
Münzen
dieser
Sammlung
auszustellen.
ParaCrawl v7.1
In
a
museum
barriers
or
display
cases
often
ensure
a
distance
between
the
object
and
the
viewer.
Im
Museum
sorgen
oftmals
Absperrungen
oder
Vitrinen
für
Distanz
zwischen
Objekt
und
Betrachter.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
library,
museum,
display
hall
of
gifts,
and
many
zen-like
buddhas.
Es
gibt
eine
Bibliothek,
ein
Museum,
eine
Ausstellungshalle
für
Geschenke
und
viele
zenähnliche
Buddhas.
ParaCrawl v7.1
All
tiles
in
this
area
of
the
museum
display
water-related
scenes.
Alle
Kacheln
in
diesem
Bereich
des
Museums
stellen
Szenen
mit
Bezug
zum
Thema
Wasser
dar.
ParaCrawl v7.1
The
exhibitions
of
the
Antikensammlung
(Collection
of
Classical
Antiquities)
in
the
Pergamon
Museum
and
the
Altes
Museum
(Old
Museum)
display
works
of
Greek
and
Roman
Antiquity,
including
priceless
witnesses
such
as
Pergamon
Altar
and
the
"Praying
Youth".
In
den
Ausstellungen
der
Antikensammlung
im
Pergamonmuseum
und
im
Alten
Museum
werden
Werke
des
griechischen
und
römischen
Altertums
gezeigt,
darunter
wichtige
Zeugnisse
wie
der
Pergamonaltar
und
der
"Betende
Knabe".
ParaCrawl v7.1
The
elegant
halls
at
the
Baroffio
Museum
display
the
founder’s
collections
and
also
liturgical
objects
and
archaeological
finds
donated
by
Monsignor
L.
Lanella,
a
Marian
collection
of
contemporary
sacred
art
and
valuable
objects
donated
by
the
congregation
to
the
sanctuary.
Das
Museum
Baroffio
stellt
in
seinen
eleganten
Sälen
die
Sammlungen
des
Gründers
aus,
aber
auch
liturgische
Objekte
und
archäologische
Funde
aus
der
Schenkung
des
Monsignore
L.Lanella,
sowie
eine
zeitgenössische
marianische
Sakralkunstsammlung
und
wertvolle
Gegenstände,
die
von
Gläubigen
gespendet
wurden.
ParaCrawl v7.1
This
would
include
putting
a
cast
of
dinosaur
bones
together
into
an
action
pose,
propping
up
a
taxidermied
animal,
mounting
forminifera,
or
any
other
sort
of
museum
display.
Dazu
gehören
Putting
eine
Besetzung
von
Dinosaurier-Knochen
zusammen
in
eine
Aktion
darstellen,
Schlusslichter
bilden
eine
ausgestopfte
Tier,
Montage
forminifera,
oder
jede
andere
Art
von
Museum
Display.
ParaCrawl v7.1
The
Gorsline
Museum
has
on
display
throughout
the
year
its
permanent
collection
of
the
works
of
Douglas
Gosline,
an
American
painter
and
illustrator
(1913-1985).
Das
Museum
"Musée
Gorsline"
präsentiert
das
ganze
Jahr
über
seine
Dauerausstellung
mit
Werken
des
amerikanischen
Malers
und
Illustrators
Douglas
Gorsline
(1913-1985).
ParaCrawl v7.1
A
major
commercial
art
gallery
has
thus
taken
on
the
function
of
a
museum,
presenting
a
display
supervised
by
academics,
and
accompanied
by
a
catalogue.
Eine
große
kommerzielle
Kunstgalerie
hat
somit
die
Funktion
des
Museum
übernommen
und
präsentiert
eine
von
Wissenschaftlern
betreute
Schau
mitsamt
Katalog.
ParaCrawl v7.1
An
optical
system
optimised
for
the
theatre
with
a
light
source
suited
to
the
specific
demands
of
lighting
for
architectural,
retail
display,
museum
and
gallery
projects
Ein
optisches
System,
optimiert
für
das
Theater,
mit
einer
Lichtquelle,
die
den
speziellen
Anforderungen
von
Architektur-,
Display-,
Museen-
und
Galleriebeleuchtung
gerecht
wird.
ParaCrawl v7.1
Hannes
Böck
lifts
the
five
sculptures,
which
are
on
permanent
display
in
the
Museo
del
Sannio
in
Benevento,
out
of
their
classical
museum-display
context
by
showing
them
set
individually
against
a
black
background.
Hannes
Böck
hebt
die
fünf
Skulpturen,
die
permanent
im
Museo
del
Sannio
in
Benevento
ausgestellt
sind,
aus
ihrem
klassischen
musealen
Präsentationszusammenhang,
indem
er
sie
vor
einem
schwarzen
Hintergrund
vereinzelt.
ParaCrawl v7.1
The
aim
of
the
museum
display
is
showing
the
architecture,
the
life
style
and
the
economic
past
of
Gabrovo
region
during
the
Revival
period
-
the
second
half
of
18
and
the
19
centuries.
Das
Ziel
des
Museums
Display
zeigt
die
Architektur,
die
Lebensweise
und
die
wirtschaftliche
Vergangenheit
von
Gabrovo
Region
während
der
Periode
Wiedergeburt
-
der
zweiten
Hälfte
des
18.
und
19.
Jahrhundert.
ParaCrawl v7.1
In
the
latter,
two
restored
rooms
house
a
museum
display
about
the
monetary
treasure
of
Saissac:
2,000
deniers
from
the
13th
century!
In
diesem
Gebäude
befindet
sich
in
zwei
restaurierten
Sälen
ein
Museum
mit
dem
Schatz
von
Saissac,
der
aus
2.000
Silberlingen
aus
dem
13.
Jahrhundert
besteht!
ParaCrawl v7.1
The
museum
will
also
display
historic
uniforms,
guide’s
commentary
and
occasionally
the
operation
of
some
old
machines
and
equipment.
Im
Museum
werden
auch
die
Zeituniformen,
das
Begleitwort
des
Lektoren
nicht
fehlen
und
gelegentlich
werden
auch
manche
alten
Maschinen
und
Anlagen
in
Betrieb
gesetzt.
ParaCrawl v7.1