Übersetzung für "Museum curator" in Deutsch
The
police
said
that
the
museum
curator
suffered
a
fatal
blunt
trauma
to
the
skull.
Die
Polizei
sagt,
die
Museumskuratorin
erlitt
ein
tödliches
Schädeltrauma.
OpenSubtitles v2018
Kearsley
studied
politics
and
international
development
at
university,
and
has
worked
as
a
museum
curator.
Williamson
studierte
Politik
und
Internationale
Entwicklungen
und
arbeitete
als
Museumskuratorin.
WikiMatrix v1
Afterwards,
enjoy
a
private
tour
of
the
museum
with
the
curator.
Danach
können
Sie
mit
dem
Museumsdirektor
auf
eine
private
Tour
im
Museum
gehen.
ParaCrawl v7.1
The
museum
curator
is
the
art-historian,
Karin
Rühl.
Direktorin
des
Museums
ist
die
Kunsthistorikerin
Karin
Rühl.
WikiMatrix v1
In
1998,
Dimitar
Draganov
had
been
honoured
as
the
best
museum
curator
in
Bulgaria
by
the
ministry
of
culture.
Noch
1998
war
Dimitar
Draganov
vom
Kulturministerium
als
bester
Museumsdirektor
Bulgariens
ausgezeichnet
worden.
ParaCrawl v7.1
The
doctor
or
in
museum
language
–
the
curator
–
shall
prove
his
worth
on
the
corpse.
An
der
Leiche
beweist
sich
der
Arzt
oder
–
museumsdeutsch
–
der
Kurator.
ParaCrawl v7.1
That's
how
Mannerheim
Museum
curator
Kristina
Ranki
describes
the
house.
So
beschreibt
die
Kuratorin
des
Mannerheim
Museums,
Kristina
Ranki,
das
Haus.
ParaCrawl v7.1
Chus
Martinez
is
a
Spanish
art
historian,
museum
curator
and
art
critic.
Chus
Martinez
ist
eine
spanische
Kunsthistorikerin,
Museumskuratorin
und
Autorin
zahlreicher
Schriften
zur
zeitgenössischen
Kunst.
ParaCrawl v7.1
Today
he
is
director
of
the
Historical
Dept
at
the
Bern
Historical
Museum
and
numismatics
curator.
Heute
ist
er
Leiter
der
Historischen
Abteilung
am
Bernischen
Historischen
Museum
und
Kurator
für
Numismatik.
ParaCrawl v7.1
And
they
should
make
sure
that
when
you
walk
into
a
museum
--
if
I
was
a
museum
curator,
I
would
make
a
room
for
love,
a
room
for
generosity.
Und
sie
sollten
sichergehen,
dass,
wenn
Sie
in
ein
Museum
gehen
–
wenn
ich
ein
Kurator
wäre,
würde
ich
einen
Raum
der
Liebe
widmen,
einen
der
Großzügigkeit.
TED2013 v1.1
Androulla
Vassiliou,
European
Commissioner
for
Education,
Culture,
Multilingualism
and
Youth,
will
present
the
award
to
Charles
Picqué,
Mayor
of
Saint-Gilles
and
President
of
the
Horta
Museum,
and
its
curator,
Françoise
Aubry.
Androulla
Vassiliou,
EU-Kommissarin
für
Bildung,
Kultur,
Mehrsprachigkeit
und
Jugend,
wird
den
Preis
dem
Bürgermeister
von
Saint-Gilles
und
Präsidenten
des
Horta-Museums,
Charles
Picqué,
und
der
Kuratorin
des
Museums,
Françoise
Aubry,
überreichen.
TildeMODEL v2018
If
we
prove
that
the
museum
curator
wasn't
working
alone,
then
Vendel
might
start
believing
that
you
saw
the
Killahead
Bridge.
Wenn
wir
beweisen,
dass
die
Kuratorin
Helfer
hatte,
glaubt
Vendel
vielleicht,
dass
die
Brücke
da
war.
OpenSubtitles v2018
Well,
uh,
for
your
information,
there's
a
woman
at
the
museum
who's
curator
of
moths
and
other,
uh
winged
things
who's,
uh,
let
it
be
known
that
she
is
drawn
to
me,
much
like
a
you
know.
Zu
deiner
Information
gibt
es
eine
Frau
in
meinem
Museum
die
für
Fliegen
und
Motten
verantwortlich
ist
fürs
Geflügel
und
sie
fühlt
sich
von
mir
angezogen,
ich
bin
für
diese
Motte
das
Licht.
OpenSubtitles v2018
In
2005,
evidence
from
the
Geneva
raid
was
used
by
the
Italian
government
to
indict
American
antiquities
dealer
Robert
E.
Hecht
and
former
J.
Paul
Getty
Museum
curator
of
antiquities
Marion
True
for
conspiracy
to
traffic
in
illegal
antiquities.
Die
Erkenntnisse
aus
den
Ermittlungen
gegen
Medici
führten
2005
zu
Ermittlungen
der
italienischen
Polizei
gegen
den
Antikenhändler
Robert
E.
Hecht
und
gegen
die
frühere
Kuratorin
des
J.
Paul
Getty
Museum,
Marion
True,
wegen
illegalen
Kunstausfuhren.
WikiMatrix v1