Übersetzung für "Municipal bond" in Deutsch
In
the
same
year
he
published
his
first
book
Confessions
of
a
Municipal
Bond
Salesman.
Im
gleichen
Jahr
erschien
sein
erstes
Sachbuch
Confessions
of
a
Municipal
Bond
Salesman.
WikiMatrix v1
China
needs
to
build
its
municipal
bond
market
to
generate
more
sustainable
funding
for
infrastructure
projects.
China
muss
den
Markt
für
lokale
Anleihen
ausbauen,
um
Infrastrukturprojekte
nachhaltiger
finanzieren
zu
können.
News-Commentary v14
The
restructuring
of
the
monoline
insurer
Municipal
Bond
Insurance
Association
(hereinafter
‘MBIA’),
the
reinsurer
of
a
significant
part
of
KBC’s
CDO
portfolio
(EUR
14,4
billion),
in
March
2009,
increased
KBC’s
counterparty
risk
and
exposure
to
MBIA.
Infolge
der
im
März
2009
erfolgten
Umstrukturierung
des
spezialisierten
Versicherers
Municipal
Bond
Insurance
Association
(nachstehend
„MBIA“
genannt),
der
einen
erheblichen
Teil
des
CDO-Portfolios
der
KBC
(14,4
Mrd.
EUR)
rückversichert,
erhöhte
sich
das
Kontrahentenrisiko
und
die
Exponierung
der
KBC
gegenüber
MBIA.
DGT v2019
Then
federal
interest
rates
plunged,
and
investors
moved
into
municipal
bonds.
Dann
stürzten
die
Zinssätze
für
Bundesanleihen
in
den
Keller
und
Investoren
wandten
sich
Kommunalobligationen
zu.
ParaCrawl v7.1
Yields
on
tax-exempt
municipal
bonds
are
significantly
lower
than
corporate
bonds
because
of
the
potential
tax
saving.
Die
Erträge
der
Kommunalobligationen
sind
bedeutend
niedriger
als
die
der
Industrieobligationen,
aufgrund
dieser
potenziellen
Steuervorteile.
ParaCrawl v7.1
This
amounts
to
more
than
ten
times
the
Mumbai
Metropolitan
Region
Development
Authority’s
total
expenditure
in
2005,
and
six
times
the
total
value
of
municipal
bonds
issued
by
all
local
governments
and
utilities
in
India
in
more
than
a
decade.
Dies
ist
mehr
als
das
Zehnfache
der
gesamten
Ausgaben
der
regionalen
Entwicklungsbehörde
des
Großraums
von
Mumbai
für
2005,
und
sechsmal
so
viel
wie
der
Gesamtwert
der
ausgegebenen
Anleihen
aller
lokalen
Regierungen
und
Einrichtungen
Indiens
in
über
einem
Jahrzehnt.
News-Commentary v14
But
it
should
not
include
securities
such
as
mortgage
bonds
and
municipal
bonds
which
already
benefit
from
special
guarantees
and
for
which
no
additional
cover
is
needed.
Von
diesem
sehr
weitgehenden
Einlagenbegriff
sollten
Wertpapiere
ausgeklammert
werden,
die
bereits
eine
besondere
verbriefte
Sicherheit
haben
und
für
deren
zusätzliche
Sicherung
kein
Bedarf
besteht,
wie
Pfandbriefe
und
Kommunalobligationen.
TildeMODEL v2018
Voting
will
now
begin
on
the
measure
authorizing
continued
procurement
of
municipal
bonds.
Wir
beginnen
nun
mit
der
Abstimmung
über
die
Maßnahme,
die
weiterhin
die
Ausgabe
von
städtischen
Anleihen
autorisiert.
OpenSubtitles v2018