Übersetzung für "Multiple opportunities" in Deutsch
We
offer
multiple
opportunities
to
increase
your
international
exposure.
Wir
bieten
dir
vielfältige
Möglichkeiten,
dich
auch
auf
internationalem
Parkett
zu
bewähren.
ParaCrawl v7.1
It
offers
users
multiple
opportunities
for
optimization
in
one
and
the
same
product.
Dieser
bietet
Anwendern
gleich
mehrere
Optimierungen
in
einem
Produkt.
ParaCrawl v7.1
This
industry
growth
has
created
multiple
job
opportunities
and
intense
competition.
Dieses
Branchenwachstum
hat
zahlreiche
Beschäftigungsmöglichkeiten
und
einen
intensiven
Wettbewerb
geschaffen.
ParaCrawl v7.1
Local
and
district
heating
networks
open
up
multiple
energy
saving
opportunities.
Nah-
und
Fernwärmenetze
eröffnen
vielfältige
Möglichkeiten
der
Energieeinsparung.
ParaCrawl v7.1
For
more
information
and
multiple
investment
opportunities
please
visit
www.motherson.com
and
www.smrpbv.com.
Mehr
Informationen
unter
anderem
zu
vielfältigen
Investitionsmöglichkeiten
finden
Sie
unter
www.motherson.com
und
www.smrpbv.com.
CCAligned v1
Multiple
opportunities
to
close
business
and/or
progress
business
opportunities,
as
noted
below.
Mehrere
Geschäftsmöglichkeiten
und
/
oder
Fortschritt
Geschäftsmöglichkeiten
zu
schließen,
wie
unten
angemerkt.
CCAligned v1
Multiple
submissions
of
the
same
project
will
not
receive
multiple
opportunities
to
participate.
Mehrere
Einreichungen
desselben
Projekts
erhalten
nicht
mehrere
Möglichkeiten
zur
Teilnahme.
CCAligned v1
As
a
result
of
this
initiative,
multiple
sales
opportunities
are
in
the
pipeline.”
Dank
dieser
Initiative
haben
wir
nun
zahlreiche
potenzielle
Bestellungen
in
der
Pipeline.“
ParaCrawl v7.1
For
multiple
job
opportunities
offered
by
the
Degree
in
Computer
Engineering.
Für
mehrere
Beschäftigungsmöglichkeiten
durch
den
Abschluss
in
Computer
Engineering
angeboten.
ParaCrawl v7.1
Your
application
can
be
considered
for
multiple
opportunities
within
our
company
worldwide.
Ihre
Bewerbung
wird
weltweit
für
verschiedene
Angebote
innerhalb
unseres
Unternehmens
berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1
For
trend
followers,
this
gives
you
multiple
opportunities
despite
the
madness
of
crowds.
Für
Trendverfolger
bieten
sich
zahlreiche
Möglichkeiten,
auch
trotz
des
Wahnsinns
der
Massen.
ParaCrawl v7.1
A
modern
Congress
Center
with
integrated
laboratories
on
the
campus
offers
multiple
opportunities
for
scientific
interaction.
Ein
modernes
Kongresszentrum
mit
integrierten
Laboren
auf
dem
Campus
bietet
vielfältige
Möglichkeiten
für
wissenschaftlichen
Austausch.
CCAligned v1
Through
its
international
presence
and
the
diversity
of
its
business,
the
ALTRAD
group
offers
multiple
career
opportunities.
Dank
ihrer
Niederlassungen
und
der
Vielfältigkeit
ihrer
Berufsprofile
bietet
die
Altrad-Gruppe
zahlreiche
Karrierechancen
an.
ParaCrawl v7.1
The
Free
Spins
can
be
retriggered
to
allow
for
multiple
Free
Spin
opportunities.
Die
Gratis-Spins
kann
erneut
gestartet
werden,
um
zu
erlauben,
für
mehrere
Free
Spin
Möglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
We
encourage
personal
development
by
providing
multiple
opportunities
for
mobility
and
promotion,
as
well
as
international
and
national
training
programmes.
Wir
fördern
die
persönliche
Entwicklung
durch
zahlreiche
weltweite
Karriereangebote
und
durch
nationale
und
internationale
Schulungsprogramme.
ParaCrawl v7.1
The
best
binary
options
brokers
provides
you
with
multiple
trading
opportunities
on
some
of
the
most
important
markets.
Die
besten
binäre
Optionen
Broker
bietet
Ihnen
verschiedene
Trading-Chancen
auf
einigen
der
wichtigsten
Märkte
.
ParaCrawl v7.1
Leverage
the
value
of
the
data
you
hold
to
unlock
multiple
new
opportunities
and
business
advantages.
Nutzen
Sie
den
Wert
Ihrer
Daten
und
profitieren
Sie
so
von
neuen
Geschäftsmöglichkeiten
und
-vorteilen.
ParaCrawl v7.1
Different
formats
prepare
you
for
the
multiple
career
opportunities
inside
and
outside
academia.
Verschiedene
Formate
bereiten
Sie
auf
die
vielfältigen
Karrieremöglichkeiten
in-
und
außerhalb
der
Wissenschaft
vor.
ParaCrawl v7.1
The
directly
ensuing
finale
(Presto)
provides
the
soloist
with
multiple
opportunities
for
virtuoso
development.
Das
unmittelbar
anschließende
Finale
(presto)
gibt
dem
Solisten
vielfältige
Möglichkeit
zur
virtuosen
Entfaltung.
ParaCrawl v7.1
Later
as
the
river
mixes
with
Trishuli
it
becomes
the
multiple
river
rafting
opportunities.
Später,
wenn
der
Fluss
sich
mit
Trishuli
mischt,
wird
er
zu
mehreren
Rafting-Möglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
Once
that
task
is
finished
there
are
multiple
opportunities
to
tour.
Wenn
das
dann
erledigt
ist,
gibt
es
mehrere
Chancen
auf
Tour
zu
gehen.
ParaCrawl v7.1
The
joint
ventures
present
TVI
and
Mindoro
with
multiple
growth
opportunities
for
near-term
and
medium-term
cash
flow
generating
potential.
Die
Joint
Ventures
bieten
TVI
und
Mindoro
zahlreiche
Wachstumsgelegenheiten
und
kurzfristiges
und
mittelfristiges
Potenzial
zur
Cashflow-Generierung.
ParaCrawl v7.1
Support
can
be
granted
for
the
diversification
of
activities
and
the
promotion
of
multiple
employment
opportunities
for
fishers
outside
the
sector.
Unterstützung
kann
für
die
Diversifizierung
von
Tätigkeiten
und
die
Förderung
zahlreicher
Beschäftigungsmöglichkeiten
für
Fischer
außerhalb
des
Sektors
gewährt
werden.
Europarl v8