Übersetzung für "Multiple machines" in Deutsch

Multiple machines, mechanisms, devices, inventions and explorations are being celebrated.
Es werden multiple Maschinen, Geräte, Erfindungen und Erkundungen gewürdigt.
ParaCrawl v7.1

Easily refill multiple cleaning machines manually in your workshop with chemicals.
Manuell mehrere Reinigungsmaschinen in Ihrer Werkstatt mit Chemikalien beifüllen.
CCAligned v1

Can I install SmartGo on multiple machines?
Kann ich SmartGo auf mehreren Maschinen installieren?
ParaCrawl v7.1

The pictures show a central system installed on multiple injection moulding machines.
Die nachfolgenden Bilder zeigen ein zentrales System vorgesehen für mehrere Maschinen.
ParaCrawl v7.1

Multiple machines can be sometimes linked across multiple casinos.
Mehrere Maschinen können manchmal über mehrere Casinos verknüpft werden.
ParaCrawl v7.1

There can also be multiple casinos consisting of multiple machines.
Es kann auch vielfache Kasinos geben, die aus vielfachen Maschinen bestehen.
ParaCrawl v7.1

Multiple machines can be charged and as many storage bins as desired set up for storage and retrieval.
Es können mehrere Maschinen beschickt sowie beliebig viele Ein- und Auslagerungsplätze eingerichtet werden.
ParaCrawl v7.1

This enables transport of multiple small machines or longer machines.
Dies ermöglicht einen Transport von mehreren kleinen oder längeren Maschinen.
ParaCrawl v7.1

The new runbooks feature simplifies and speeds up failover of multiple machines to a cloud recovery site.
Die neue Runbook-Funktion vereinfacht und beschleunigt das Failover mehrerer Computer zu einer Cloud-Recovery-Site.
ParaCrawl v7.1

It seems silly with multiple machines to download the same file multiple times.
Es scheint, albern mit mehreren Computern zum Download der gleichen Datei mehrmals.
ParaCrawl v7.1

Robust reports allow you to compare the performance of multiple machines
Aussagekräftige Berichte ermöglichen Ihnen das Vergleichen der Leistungsfähigkeiten mehrerer Maschinen.
ParaCrawl v7.1

Sometimes multiple machines form multiple casinos.
Manchmal bilden vielfache Maschinen vielfache Kasinos.
ParaCrawl v7.1

You can use GPO or PowerShell to apply the registry value change on multiple machines.
Sie können die Registrierungswertänderung mithilfe von GPO oder PowerShell auf mehreren Maschinen anwenden.
ParaCrawl v7.1

Multiple virtual machines can run on one computer.
Auf einem Computer können mehrere virtuelle Computer ausgeführt werden.
ParaCrawl v7.1

It is furthermore possible to mutually coordinate the deployment of multiple road milling machines.
Weiterhin ist es möglich, den Einsatz mehrerer Straßenfräsmaschinen aufeinander abzustimmen.
EuroPat v2

Note: You can use the remote for multiple machines.
Hinweis: Sie können die Fernbedienung für mehrere Computer verwenden.
CCAligned v1

They can be used sequentially with multiple machines.
Sie können nacheinander mit mehreren Maschinen verwendet werden.
CCAligned v1

How can multiple machines be supplied with different material?
Wie lassen sich mehrere Maschinen mit unterschiedlichem Material versorgen?
CCAligned v1

You only need 1 SSD device to accelerate multiple virtual machines.
Sie brauchen nur ein SSD-Gerät, um mehrere virtuelle Maschinen zu beschleunigen.
CCAligned v1

In some cases multiple machines are linked across multiple casinos.
In einigen Fällen werden vielfache Maschinen über vielfache Kasinos verbunden.
ParaCrawl v7.1

With reCaptcha we counter multiple registrations through machines on visitor accounts and newsletters.
Mit reCaptcha begegnen wir den vermehrten Registrierungen durch Maschinen auf Benutzerkonten und Newslettern.
ParaCrawl v7.1

There are more than one pay-line in Multiple Pay-Line machines.
Es gibt mehr als eine Bezahlungslinie in Vielfachen Bezahlungslinie-Maschinen.
ParaCrawl v7.1

In essence you get the benefits of multiple machines in one package.
Im Grunde erhalten Sie die Vorteile mehrerer Maschinen in einem Paket.
ParaCrawl v7.1