Übersetzung für "At the machine" in Deutsch

I'll join Lucie at the coffee machine.
Ich geh zu Lucie an den Kaffeeapparat.
OpenSubtitles v2018

So Liz is at the new machine here, and it's good to go.
Liz ist an der neuen Maschine und sie ist einsatzbereit.
OpenSubtitles v2018

At least the machine gun didn't start shooting at you.
Zumindest hat das Maschinengewehr nicht auf dich geschossen.
OpenSubtitles v2018

Every night at midnight, the machine erases it.
Jede Nacht um Mitternacht, löscht die Maschine sie.
OpenSubtitles v2018

Oh, your uncle wants you to take a look at the machine.
Dein Onkel sagt, du sollst mal nach dem Apparat sehen.
OpenSubtitles v2018

Can we take a closer look at the machine?
Dürfen wir uns die Maschine von näher anschauen?
OpenSubtitles v2018

We will be fighting for countries, chosen at random by the machine.
Wir kämpfen um Länder, die von der Maschine zufällig ausgewählt werden.
OpenSubtitles v2018

It can, however, also be mounted directly at the machine frame.
Es kann aber auch unmittelbar mit dem Maschinengestell verbunden sein.
EuroPat v2