Übersetzung für "Multi-touch gestures" in Deutsch
All
multi-touch
commands
and
gestures
are
supported
for
Windows
8
or
above
and
future
applications.
Alle
Multi-Touch-Befehle
und
Gesten
funktionieren
für
Windows
8
und
höher
sowie
nachkommende
Software.
ParaCrawl v7.1
Note
that
your
gestures
might
be
identical
to
OS-level
multi-touch
gestures.
Beachten
Sie,
dass
Ihre
Gesten
möglicherweise
mit
Multi-Touch-Gesten
auf
Betriebssystemebene
identisch
sind.
ParaCrawl v7.1
Zoom,
pan
and
rotate
your
3D
objects
with
instinctive
multi-touch
gestures.
Zoomen,
kippen
und
drehen
Sie
Ihre
3D-Objekte
mit
instinktiven
Multi-Touch-Gesten.
ParaCrawl v7.1
Now
the
developers
could
define
the
architecture
of
the
implementation
of
the
multi-touch
gestures.
Auf
dieser
Grundlage
konnten
die
Entwickler
dann
die
Architektur
der
Umsetzung
der
Gestensteuerung
festlegen.
ParaCrawl v7.1
In
the
case
of
the
multi-touch
gestures
the
state
chart
emerged
as
an
excellent
way
to
describe
this
concept.
Im
Fall
der
Multitouch-Gesten
hat
sich
das
Statechart
als
hervorragendes
Mittel
dieses
Konzept
zu
beschreiben
herausgestellt.
ParaCrawl v7.1
Multi-Touch
trackpad
gestures
supported.
Multi-Touch-Gesten
von
Trackpads
werden
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
The
controls
for
turning
and
zooming
objects
are
executed
via
multi-touch
gestures.
Die
Bedienungselemente
zum
Drehen
und
Zoomen
der
Objekte
wurden
dafür
auf
multitouch
Gestensteuerung
umgesetzt.
ParaCrawl v7.1
With
multi-touch
gestures
you
pan,
zoom
or
rotate
your
work
-
as
simple
as
on
a
smartphone.
Mit
Multi-Touch-Gesten
schwenkst,
zoomst
oder
drehst
du
dein
Werk
–
so
unkompliziert
wie
auf
dem
Smartphone.
CCAligned v1
The
Wacom
Pro
Pen
with
its
2048
levels
of
pen
pressure
sensitivity
and
tilt
recognition
let
you
create
with
the
accuracy
and
precision
of
traditional
brushes,
pens
and
markers,
while
multi-touch
gestures
allow
you
to
position
and
navigate
your
work
intuitively.
Der
Wacom
Pro
Pen
mit
2048
Druckstufen
und
Neigungswinkelerkennung
erlaubt
es
mit
der
gewohnten
Präzision
traditioneller
Pinsel,
Stifte
und
Filzstifte
zu
arbeiten,
während
sich
durch
die
verbesserten
Multi-Touch-Gesten
Bilder
ganz
natürlich
verschieben
und
zoomen
lassen.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
diverse
multi-touch
gestures
are
supported
and
a
printed
vertical
scroll
bar
is
also
available.
Zusätzlich
unterstützt
das
Zeigegerät
diverse
Multi-Touch-Gesten
sowie
einen
vertikalen
Scrollbalken,
der
durch
einen
Aufdruck
kenntlich
gemacht
ist.
ParaCrawl v7.1
E°Tools
HMI
–
Framework
for
the
creation
of
machine
visualisation
and
operation
with
support
for
multi-touch,
wiping
gestures,
overlays
and
everything
that
is
necessary
today
for
a
sustainable
user
experience.
E°Tools
HMI
-
Framework
zur
Erstellung
der
Maschinenvisualisierung
und
Bedienung
mit
Unterstützung
von
Multi-Touch,
Wischgesten,
Overlays,
und
allem,
was
heute
für
eine
nachhaltige
User
Experience
notwendig
ist.
ParaCrawl v7.1
Multi-touch
gestures
speed
your
workflow
by
enabling
you
to
get
to
the
details
that
you
wish
to
edit
faster
and
make
the
necessary
changes
more
intuitively.
Multi-Touch-Gesten
beschleunigen
deinen
Workflow,
da
du
schneller
zu
den
Details
gelangst,
die
du
bearbeiten
möchtest,
und
so
die
erforderlichen
Änderungen
schneller
durchführen
kannst.
ParaCrawl v7.1
It
has
a
trackpad
at
the
bottom
that
invokes
a
traditional
mouse
cursor
on
screen,
responds
to
multi-touch
gestures
and
is
responsive,
making
it
useful
for
fine-grain
control.
Es
verfügt
über
ein
Trackpad
auf
der
Unterseite,
die
einen
traditionellen
Maus-Cursor
auf
dem
Bildschirm
ruft,
reagiert
Gesten
auf
Multi-Touch
und
reagiert,
so
dass
es
für
feinkörniges
Kontrolle
nützlich.
ParaCrawl v7.1
After
the
rough
concept
and
the
analysis
of
existing
approaches
–
who
wants
to
reinvent
multi-touch
gestures
in
the
age
of
iPhone
and
iPad?
Nach
der
Grobkonzeption
und
der
Analyse
von
bestehenden
Ansätzen
–
denn
wer
möchte
Multitouch-Gesten
im
Zeitalter
von
iPhone
und
iPad
neu
erfinden?
ParaCrawl v7.1
Multi
touch
gestures
are
not
possible
technically
and
swipe
gestures
are
difficult,
since
you
have
to
press
the
display
quite
hard.
Multitouch-Gesten
sind
technisch
nicht
möglich
und
auch
Wisch-Gesten
sind
eher
schwierig,
da
man
mit
den
Fingerspitzen
sehr
kräftig
auf
das
Display
drücken
muss.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
they
can
use
their
other
hand
to
take
advantage
of
multi-touch
gestures
right
on
screen,
panning,
rotating
and
zooming
in
on
their
drawings.
Gleichzeitig
können
sie
mit
der
anderen
Hand
die
Multi-Touch-Gesten
direkt
auf
dem
Bildschirm
zum
Verschieben,
Drehen
und
Vergrößern
ihrer
Zeichnungen
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Multi-Touch
gestures
If
your
computer
has
a
Multi-Touch
trackpad,
you
can
use
the
listed
in
the
table...
Multi-Touch-Gesten
Wenn
Ihr
Computer
über
ein
Multi-Touch-Trackpad
verfügt,
können
Sie
beim
Arbeiten
mit
iBooks
Author
die...
ParaCrawl v7.1
Plus,
multi-touch
gestures
make
zooming
and
rotating
your
creations
as
simple
as
pinching
and
swiping
on
your
smartphone.
Darüber
hinaus
machen
Multi-Touch-Gesten
das
Zoomen
und
Drehen
deiner
Kreationen
so
einfach
wie
das
Zusammenziehen
und
Wischen
mit
den
Fingern
auf
deinem
Smartphone.
ParaCrawl v7.1