Übersetzung für "Muddled" in Deutsch

The citizens' perceptions are extremely muddled.
Die Vorstellungen der Bürger sind extrem konfus.
Europarl v8

I came over here because I was restless, and because my mind was muddled.
Ich bin hier, weil ich ruhelos und durcheinander war.
OpenSubtitles v2018

I can't judge from the outside, but I think it was pretty muddled.
Ich hatte den Eindruck, dass es sehr konfus war.
OpenSubtitles v2018

Got the voice a bit muddled, did you?
Hast die Stimmen etwas durcheinander bekommen, was?
OpenSubtitles v2018