Übersetzung für "Much more less" in Deutsch

This enables you to drive much more efficiently with less empty space.
So fahren Sie deutlich effizienter mit weniger Leerräumen.
ParaCrawl v7.1
This method makes tool monitoring much more robust and less fault-prone.
Auf diese Weise wird die Werkzeugüberwachung wesentlich robuster und weniger fehleranfällig.
ParaCrawl v7.1
This usually means doing (much) more with less.
Dies bedeutet üblicherweise, (viel) mehr mit weniger zu tun.
ParaCrawl v7.1
However, the bridge is simultaneously much more and much less than a bridge.
Doch die Brücke ist viel mehr und viel weniger als eine Brücke.
ParaCrawl v7.1
It makes them much more robust and less susceptible to pests and fungal infestation.
Sie werden viel robuster und unempfindlicher gegenüber Schädlingen und Pilzbefall.
ParaCrawl v7.1
Therefore try not to edit too much – more is less in this instance.
Versucht daher nicht zu viel zu bearbeiten – weniger ist hier dann mehr.
ParaCrawl v7.1
With the Balbo Smart Bag you can store much more in much less space.
Mit einen Balbo Smart Bag haben Sie noch mehr Raum auf weniger Platz.
ParaCrawl v7.1
However, peptide microarrays are much more consistent and less costly than protein microarrays.
Jedoch sind Peptid Microarrays viel konsequenter und weniger teuer als Protein Microarrays.
ParaCrawl v7.1
Much more oxygen and less body worn down.
Viel mehr Sauerstoff und weniger Körper abgenutzt.
ParaCrawl v7.1
They have much more muscle and less fat.
Sie haben viel mehr Muskeln und weniger Fett.
ParaCrawl v7.1
She finds it much more productive and less stressful.
Sie sieht das als viel produktiver und weniger stressvoll.
ParaCrawl v7.1
Others show much more unusual and less accessible places.
Andere hingegen zeigen viel ungewöhnlichere und weniger zugängliche Orte.
ParaCrawl v7.1
The use is much more easier, because less mouse clicks are necessary.
Die Bedienung wird vereinfacht, da weniger Klicks notwendig sind.
ParaCrawl v7.1
Such an OS is much more lightweight and less resource-intensive than an ordinary multi-purpose operating system.
Solches Betriebssystem ist viel leichter und weniger ressourcenintensiv als ein gewöhnliches Mehrzweckbetriebssystem.
ParaCrawl v7.1
This makes the plants much more robust and less sensitive to external influences.
Die Pflanzen werden dadurch viel robuster und unempfindlicher gegenüber Einflüssen von außen.
ParaCrawl v7.1
It would still get the point across, but be much more humane (and less gruesome).
Die Idee ist dieselbe, aber es wäre viel humaner (und weniger grausig).
GlobalVoices v2018q4
Because of that the system is much more durable and less susceptible to vibration and temperature fluctuations.
Dadurch konnte das System wesentlich langlebiger und unempfindlicher gegenüber Vibrationen und Temperaturschwankungen aufgebaut werden.
ParaCrawl v7.1
Also use of chat is much more cost less than telephone which is common tool to communicate.
Auch der Chat benutzen ist viel günstiger als Telefon, das gemeinsame Werkzeug zu kommunizieren ist.
ParaCrawl v7.1
The urolithic illness at cats meets much more less than at cats.
Die motschekamennaja Krankheit bei den Katzen trifft sich um vieles seltener, als bei den Katern.
ParaCrawl v7.1
But do you think they were so much more ignorant and less aware than we are today?
Aber glauben Sie, daß diese sehr viel unwissender und weniger wachsam waren als wir heute?
ParaCrawl v7.1
Once that route, which is much more perilous and less secure than the other, has been chosen, it should at least be ensured that these regulatory authorities are independent and that they are not simply the fig leaf applied to appease the wrathful regard of the commissioners, but which, in fact, constitutes a disguise for the national operator.
Wenn man sich schon für diese Lösung entscheidet, die sehr viel riskanter und weniger sicher ist als die andere, dann muß man zumindest sicherstellen, daß diese Regulierungsbehörden unabhängig sind und nicht einfach das Feigenblatt, mit dem der erzürnte Blick der Kommission besänftigt werden soll, während sich in Wirklichkeit nur der nationale Betreiber dahinter verbirgt.
Europarl v8
Perhaps we should mention those countries which, instead of thinking about the justice and fairness of the system, are thinking about how much more or less they would collect depending on the form of the Commission's proposals?
Wird es vielleicht nötig sein, diejenigen Länder zu nennen, die, anstatt an ein gerechtes und ausgewogenes System zu denken, lediglich im Kopf haben, was sie - je nachdem, wie der Vorschlag der Kommission aussieht - mehr oder weniger an Steuern einnehmen werden?
Europarl v8
That information could provide a much more up-to-date result, and a much more up-to-date and reliable picture of Community agriculture, than many much more expensive and less reliable investigations.
Diese Informationen könnten ein viel aktuelleres Ergebnis und ein viel aktuelleres und zuverlässigeres Bild von der gemeinsamen Agrarwirtschaft geben als viele Erhebungen, die wesentlich kostspieliger und weniger zuverlässig sind.
Europarl v8
After wide-ranging debates, Parliament approved a proposal that was much more open, less bureaucratic and much more flexible than the Commission's.
Das Parlament hat nach umfassenden Aussprachen einem Vorschlag zugestimmt, der viel weniger bürokratisch, viel offener und flexibler als der Kommissionsvorschlag ist.
Europarl v8
There is no doubt that the whole system now needs to be dismantled and rebuilt in a much more sensible and less complex manner, in line with our WTO and GATT requirements.
Es besteht kein Zweifel darüber, dass das gesamte System jetzt demontiert und im Einklang mit den WTO- und GATT-Anforderungen in vernünftiger und weniger komplizierter Art und Weise wieder aufgebaut werden muss.
Europarl v8

Ähnliche Begriffe

less and less much less time how much less much less than
much too less much to much much too much much more less
much of a muchness much less