Übersetzung für "Much more common" in Deutsch

Moreover, we need to establish much more efficient common supervision of fisheries.
Ferner ist es erforderlich, dass wir eine wesentlich effizientere gemeinsame Fischereikontrolle schaffen.
Europarl v8
Among young people, chlamydia infections are much more common than in other population groups.
Unter Jugendlichen treten Chlamydien-Infektionen wesentlich häufiger auf als bei anderen Bevölkerungsgruppen.
WMT-News v2019
He is much more than a common slave.
Er ist viel mehr als ein gewöhnlicher Sklave.
OpenSubtitles v2018
I, on the other hand, have much more in common with this ancient soldier.
Ich dagegen habe viel mehr mit diesem alten Soldaten gemeinsam.
OpenSubtitles v2018
It would appear that we have much more in common than we imagined.
Wir haben mehr gemeinsam, aIs wir uns vorgestellt haben.
OpenSubtitles v2018
Microprolactinomas are much more common than macroprolactinomas.
Mikrokonidien werden häufiger gebildet als Makrokonidien.
WikiMatrix v1
The Shock Doctor mouthguard is much more compact than common models.
Dabei ist der Shock Doctor Mundschutz deutlich kompakter als herkömmliche Modelle.
ParaCrawl v7.1
Morris 92 notes that intrusive rocks are much more common than lava flows:
Morris 92 stellt fest, dass intrusiven Gesteinen viel häufiger als Lavaströme sind:
ParaCrawl v7.1
In southern Europe Aiolopus thalassinus is much more common.
In Südeuropa ist Aiolopus thalassinus deutlich häufiger.
ParaCrawl v7.1
Toenail fungus infections are much more common than fingernail fungus, and are more difficult to treat.
Zehennagel-Pilz-Infektionen sind sehr viel häufiger als Fingernagel Pilz, und schwieriger zu behandeln.
ParaCrawl v7.1
Since Einar Jónsson, sculpture has become much more common an art-form in Iceland.
Seit Einar Jónsson hat sich die Bildhauerkunst in Island immer mehr verbreitet.
ParaCrawl v7.1
Moreover, whites are much more common than in people with dark pigmented skin.
Darüber hinaus ist Weiß viel häufiger als bei Menschen mit dunkler pigmentierter Haut.
ParaCrawl v7.1
Osteoporosis, therefore, is much more common in women than in men.
Frauen sind daher viel häufiger von einer Osteoporose betroffen als Männer.
ParaCrawl v7.1
In southern Europe Melitaea cinxia is still much more common.
In Südeuropa ist Melitaea cinxia noch deutlich häufiger.
ParaCrawl v7.1
Is much more durable than common polypropylene webbing.
Gurtband ist wesentlich haltbarer als herkömmliches Polypropylengurtband.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

much of a muchness how much are have much in common much in common
common so much so that much more common much
much to much much too much