Übersetzung für "Much interest" in Deutsch

It is a symbol of our much greater interest in the whole.
Es handelt sich um ein Symbol unseres viel stärkeren Interesse am ganzen.
Europarl v8
It is very much in their interest for people to smoke a lot.
Sie haben großes Interesse daran, daß viel geraucht wird.
Europarl v8
Consequently, this initiative is very much in the interest of the EU and the Member States.
Deshalb liegt diese Initiative sehr im Interesse der EU und der Mitgliedstaaten.
Europarl v8
The recently concluded US presidential election generated much interest in India.
Die vor Kurzem beendete US-Präsidentenwahl hat viel Interesse in Indien hervorgerufen.
GlobalVoices v2018q4
On an international basis, there is much interest in finding out.
Auch international gesehen, gibt es viel Interesse, das herauszufinden.
GlobalVoices v2018q4
He looked upon the scene without much interest.
Er sah sich die Szene ohne großes Interesse an.
Tatoeba v2021-03-10
Strong and effective global financial institutions are still very much in America’s interest.
Starke und effektive weltweite Finanzinstitutionen sind immer noch sehr wohl im Interesse Amerikas.
News-Commentary v14
How much interest would you charge me?
Wie viel Zinsen würden Sie verlangen?
OpenSubtitles v2018
There is as much interest as ever in the European market and European products.
Nach wie vor herrscht großes Interesse am europäischen Markt und an europäischen Erzeugnissen.
TildeMODEL v2018
Projects to create carbon-neutral villages attract much interest.
Projekte zur Schaffung CO2-neutraler Dörfer erzeugen viel Aufmerk­samkeit.
TildeMODEL v2018
Anyway, it's great that you're showing so much interest in others.
Jedenfalls ist es klasse, dass du Interesse an anderen zeigst.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

much too much much much to much very much interested
thank you very much for your interest out of interest much of a muchness interested in how
much interest interest