Übersetzung für "Moving people" in Deutsch
That
is
people
moving
around,
that's
even
Pygmies.
Hier
bewegen
sich
Leute
umher,
hier
sind
Pygmäen.
TED2020 v1
The
Bit
Galerie
is
moving
people
although
it
is
still
far
from
being
built.
Die
Bit-Galerie
bewegt
die
Menschen,
obwohl
sie
noch
lange
nicht
gebaut
ist.
WMT-News v2019
Somebody's
trying
to
defend
people
moving
into
the
field.
Jemand
versucht,
Leute
abzuwehren,
die
sich
in
das
Feld
bewegen.
TED2020 v1
The
pension
reform
aims
to
prevent
more
people
moving
into
poverty.
Die
Rentenreform
soll
mehr
Menschen
vor
dem
Absinken
in
die
Armut
bewahren.
TildeMODEL v2018
Well,
anyway,
I
saw
lights
in
the
old
church
and
people
moving
about.
Später
sah
ich
Licht
und
viele
Leute
in
der
alten
Kirche.
OpenSubtitles v2018
They're
moving
people
out
to
Franklin
hospital
tonight.
Heute
Abend
schaffen
sie
die
Leute
zum
Krankenhaus.
OpenSubtitles v2018
Moving
people
into
Mount
Weather
puts
our
entire
agenda
at
risk.
Leute
nach
Mount
Weather
zu
bringen,
gefährdet
unsere
gesamte
Agenda.
OpenSubtitles v2018
White
people
moving
to
the
suburbs.
Weiße
Leute
ziehen
in
die
Vororte.
OpenSubtitles v2018
I
see
people
moving
around
in
a
large
room
at
the
west
end
of
the
third
floor.
Ich
sehe
Menschen
in
einem
großen
Raum
im
westlichen
Ende
des
dritten
Stocks.
OpenSubtitles v2018
Just
people
moving
in
and
out
of
your
life.
Leute
die
einfach
in
unser
Leben
getreten
sind
und
ebenso
wieder
raus
waren.
OpenSubtitles v2018
Let's
keep
moving
these
people
through
to
the
Alpha
site.
Bringen
wir
mehr
Leute
zum
Alpha-Ort.
OpenSubtitles v2018
People
moving
towards
you
on
both
floors.
Auf
beiden
Stockwerken
kommen
Leute
auf
dich
zu.
OpenSubtitles v2018
Jean-Luc,
we're
only
moving
600
people.
Jean-Luc,
es
sind
doch
nur
600
Menschen.
OpenSubtitles v2018
Papa,
why
are
so
many
people
moving
here?
Papa,
warum
ziehen
so
viele
Leute
hierher?
OpenSubtitles v2018