Übersetzung für "Moved back" in Deutsch
The
debate
has
moved
back
into
the
home.
Die
Diskussion
ist
wieder
in
die
Familien
verlagert
worden.
Europarl v8
I
moved
back
to
New
York,
my
work
has
changed.
Ich
bin
wieder
nach
New
York
gezogen,
meine
Arbeit
hat
sich
verändert.
TED2013 v1.1
They
moved
back
slightly,
but
not
as
far
as
where
they
had
been
sitting
before.
Sie
wichen
ein
wenig
zurück,
aber
nicht
bis
zu
ihren
früheren
Sitzen.
Books v1
Shortly
after
that
I
moved
back
to
Tennessee.
Kurz
darauf
ging
ich
zurück
nach
Tennessee.
TED2013 v1.1
And
I
then
moved
back
to
Edinburgh.
Und
dann
zog
ich
zurück
nach
Edinburgh.
TED2020 v1
The
Carmelites
moved
back
into
their
monastery.
Auch
die
Karmeliten
zogen
wieder
in
das
Kloster
ein.
Wikipedia v1.0
Following
his
father's
death,
Félix,
his
mother
and
his
younger
brother
Daniel,
moved
back
to
Paris.
Félix
zog
mit
seiner
Mutter
und
seinem
jüngeren
Bruder
Daniel
zurück
nach
Paris.
Wikipedia v1.0
They
divorced
in
1998,
and
she
moved
back
to
Germany
and
reverted
to
her
original
name.
Tiedtke
kehrte
nach
Deutschland
zurück
und
legte
auch
den
Namen
ihres
Ex-Mannes
ab.
Wikipedia v1.0
Later,
he
moved
back
to
Spain
to
study
at
the
university
in
Bilbao.
Zum
Studium
ging
er
wieder
zurück
nach
Spanien
an
die
Universität
in
Bilbao.
Wikipedia v1.0
The
Mookhey
family
moved
back
to
Mumbai
in
June
1986.
Die
Familie
zog
im
Sommer
1986
nach
Mumbai
zurück.
Wikipedia v1.0
Shortly
after
her
birth,
her
family
moved
back
to
Georgia.
Die
Familie
zog
jedoch
kurz
nach
der
Geburt
wieder
zurück
nach
Georgien.
Wikipedia v1.0
Greg
Vanney
moved
back
to
Arizona
in
2008.
Vanney
kehrte
2008
nach
Arizona
zurück.
Wikipedia v1.0
Following
the
German
reunification
in
1991,
the
caskets
were
moved
back
to
Potsdam.
Nach
der
Wiedervereinigung
wurden
sie
1991
wieder
nach
Potsdam
überführt.
Wikipedia v1.0