Übersetzung für "Mouse" in Deutsch

And too often, the mountain gives birth to a mouse.
Und oft genug gebiert der Berg eine Maus.
Europarl v8

Eyadéma is playing cat and mouse with us.
Eyadéma spielt mit uns Katz und Maus.
Europarl v8

The simplest method is to use your mouse:
Die einfachste Methode ist das Benutzen der Maus:
KDE4 v2

When the mouse is hovering over the item.
Wenn sich der Mauszeiger darüber befindet.
KDE4 v2

The blue ball can be freely moved inside the field with the mouse.
Der blaue Ball kann mit der Maus frei innerhalb des Feldes bewegt werden.
KDE4 v2

If selected, the area around the mouse cursor is magnified
Ist dieses Ankreuzfeld markiert, wird der Bereich um den Mauszeiger vergrößert dargestellt.
KDE4 v2

They were all working for me, to make a mouse for me.
Sie alle arbeiteten für mich, um für mich eine Maus herzustellen.
TED2013 v1.1