Übersetzung für "Mousing" in Deutsch
Mousing
over
a
field
with
audio
icon
plays
the
pronunciation.
Maus
über
ein
Feld
mit
Audio-Symbol
spielt
die
Aussprache.
ParaCrawl v7.1
When
you
are
using
&
kmousetool;,
you
do
have
to
learn
new
mousing
habits.
Wenn
Sie
&
kmousetool;
verwenden,
müssen
Sie
den
Umgang
mit
der
Maus
neu
lernen.
KDE4 v2
Lion
Kure
on
bass
and
Per
Mousing
on
percussion
round
out
the
matter
from
full.
Lion
Kure
am
Bass
und
Per
Mousing
am
Schlagwerk
runden
die
Sache
satt
ab.
ParaCrawl v7.1
Gather
resources
by
mousing
over
them
them
as
they
fall
from
the
sky.
Sammeln
Sie
Ressourcen
durch
die
Maus
über
sie,
wie
sie
vom
Himmel
fallen.
ParaCrawl v7.1
The
seven
members
nominated
are
Diana
Bánáti,
Manuel
Barreto
Dias,
Marianne
Elvander,
Milan
Ková?,
Stella
Michaelidou-Canna,
Jan
Mousing,
and
Pieter
Vanthemsche.
Bei
den
sieben
neu
ernannten
Mitgliedern
handelt
es
sich
um
Diana
Bánáti,
Manuel
Barreto
Dias,
Marianne
Elvander,
Milan
Ková?,
Stella
Michaelidou-Canna,
Jan
Mousing
und
Pieter
Vanthemsche.
TildeMODEL v2018
Mousing
over
is
useful
in
cases
where
clicking
content
in
Browser
View
might
cause
a
change
in
the
result
document
(for
example,
by
clicking
a
radio
button
or
combo
box).
Das
Platzieren
der
Maus
über
Inhalt
ist
dann
sinnvoll,
wenn
es
durch
Anklicken
von
Inhalt
in
der
Browser-Ansicht
zu
einer
Änderung
im
Ergebnisdokument
kommen
kann
(z.B.
wenn
Sie
auf
ein
Optionsfeld
oder
eine
Auswahlliste
klicken).
ParaCrawl v7.1
Mousing
over
it
will
expand
it
to
a
search
bar
where
you
can
type
in
a
YouTube
query.
Maus
über
sie
wird
es
zu
einer
Suchleiste
erweitern,
wo
Sie
in
einem
YouTube-Abfrage
eingeben
können.
ParaCrawl v7.1
Each
MouseRug
is
made
up
of
more
than
7
million
nylon
fibers,
which
serve
to
create
an
incredibly
comfortable
and
soft
mousing
surface.
Jeder
MouseRug
besteht
aus
über
mehr
als
7
Millionen
Nylon
fasern
und
erzeugen
demzufolge
eine
unglaublich
angenehme
und
weiche
„mousing“
Oberfläche.
CCAligned v1
On
the
Forum
Activity
module,
the
full
title
of
a
thread
can
now
be
seen
when
mousing
over
the
link.
Im
Forenaktivitätsmodul
kann
nun
der
vollständige
Titel
einer
Diskussion
angezeigt
werden,
wenn
man
mit
dem
Cursor
darüber
fährt.
ParaCrawl v7.1
You
can
get
detailed
information
about
each
of
the
abbreviations
and
terms
(*)
by
mousing
over
the
relevant
word.
Eine
detaillierte
Beschreibung
der
einzelnen
Abkürzungen
und
Bezeichnungen
(*)
erhalten
Sie,
wenn
Sie
die
Maus
über
die
entsprechende
Bezeichnung
bewegen.
ParaCrawl v7.1
Higher-level
completions
that
were
not
in
time
are
still
stored
and
can
be
seen
when
mousing
over
a
given
dungeon
in
the
interface.
Nicht
rechtzeitig
abgeschlossene
Dungeons
höherer
Stufen
sind
weiterhin
gespeichert
und
können
angesehen
werden,
indem
ihr
in
der
Benutzeroberfläche
die
Maus
über
einen
Dungeon
bewegt.
ParaCrawl v7.1
When
mousing
over
a
category,
a
list
of
available
choices
will
be
displayed.
Wenn
Sie
Ihre
Maus
über
eine
Kategorie
bewegen,
wird
Ihnen
eine
Liste
mit
Ihren
Wahlmöglichkeiten
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Comparative
tooltips
now
correctly
display
stat
differences
when
mousing
over
items
in
the
Crew
Skills
window.
Vergleichende
Tooltips
zeigen
jetzt
die
korrekten
Veränderungen
an,
wenn
man
mit
der
Maus
über
Gegenstände
im
Crew-Fähigkeiten-Fenster
fährt.
ParaCrawl v7.1
In
Internet
Explorer
we
can
see
this
ALT
text,
simply
by
mousing
over
the
image
and
looking
at
the
yellow
tooltip
that
appears.
Im
Internet
Explorer
können
wir
diesen
Alt
Text
sehen,
einfach,
indem
wir
über
dem
Bild
mousing
und
das
gelbe
tooltip
betrac...
ParaCrawl v7.1
In
Browser
View,
you
can
select
content
for
back-mapping
in
one
of
two
ways:
(i)
by
clicking
content
in
Browser
View,
or
(ii)
by
mousing
over
content.
Sie
können
Inhalt
in
der
Browser-Ansicht
auf
zwei
verschiedene
Arten
für
das
Rückwärts-Mapping
auswählen:
(i)
durch
Klicken
auf
Inhalt
in
der
Browser-Ansicht
oder
(ii)
durch
Platzieren
der
Maus
über
Inhalt.
ParaCrawl v7.1
In
Billit
XL,
the
rule
is
simple:
you
must
slow
the
balls
(by
mousing
over)
and
rank
them.
In
Billit
XL,
ist
die
Regel
einfach:
Sie
müssen
die
Bälle
langsam
(durch
Maus
über)
und
Rang
sie.
ParaCrawl v7.1
Gather
much-needed
resources
as
they
fall
from
the
sky
by
mousing
over
them
with
your
chosen
collector.
Sammeln
Sie
die
dringend
benötigte
Ressourcen,
wie
sie
fallen
vom
Himmel
durch
die
Maus
über
sie
mit
Ihrem
gewählten
Kollektors.
ParaCrawl v7.1
This
tab
allows
you
to
view
the
associated
schema
and
XML
instance
files,
as
well
as
any
included
or
imported
XSLT
documents,
and
mousing-over
the
file
names
reveals
the
complete
file
path.
Auf
diesem
Register
können
Sie
das
verknüpfte
Schema
und
die
XML-Instanzdateien
sowie
alle
inkludierten
oder
importierten
XSLT-Dokumente
sehen.
Wenn
Sie
die
Maus
über
die
Dateinamen
platzieren,
wird
der
komplette
Pfad
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
DeltaMaster
will
also
display
technical
information
on
objects
such
as
measures,
members,
calculated
members,
or
time-calculated
members
if
you
hold
the
Alt
key
while
mousing
over
the
object.
Bei
Objekten
wie
Analysewerten,
Elementen,
berechneten
und
Zeitanalyseelementen
werden
technische
Informationen
angezeigt,
wenn
Sie
bei
gedrückter
Alt
-Taste
mit
der
Maus
auf
ein
Objekt
zeigen.
Dadurch
spart
man
sich
häufig
das
Anzeigen
der
Detaildialoge.
ParaCrawl v7.1
The
adjustable/removable
keyboard
tray
makes
typing
and
mousing
comfortable,
and
the
side
mounted
pocket
with
headphone
rack
allows
users
to
easily
store
unused
accessories.
Die
verstell-
und
entfernbare
Tastaturablage
macht
das
Tippen
und
die
Nutzung
der
Maus
komfortabel.
Das
an
der
Seite
angebrachte
Ablagefach
inkl.
Kopfhörerhalterung
erlaubt
es
Nutzern
unbenutzte
Accessoires
einfach
zu
verstauen.
ParaCrawl v7.1
Mousing
over
the
progress
bar
will
show
you
your
progress
towards
the
next
tier.Advancing
in
social
tiers
will
allow
you
to
purchase
and
use
social
items
found
throughout
the
world.
Bewegst
du
die
Maus
über
die
Fortschrittleiste,
siehst
du
deinen
Fortschritt
bis
zur
nächsten
Stufe.Der
Aufstieg
in
den
Sozialstufen
ermöglicht
es
dir,
Sozialobjekte,
die
überall
in
der
Spielwelt
zu
finden
sind,
zu
kaufen
und
zu
benutzen.
ParaCrawl v7.1